Lewis Sky - Baptized - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lewis Sky - Baptized




Baptized
Baptisé
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Woo
Woo
When I saw you I was like hallelujah, uh
Quand je t'ai vu, j'étais comme alléluia, uh
I felt your presence coming right through me, uh
J'ai senti ta présence qui me traversait, uh
Your body had me like girl, woo
Ton corps m'a fait comme fille, woo
Now I hear it know where you was saying, woo
Maintenant je l'entends, tu sais je disais, woo
I prayed, I prayed, I prayed, I prayed
J'ai prié, j'ai prié, j'ai prié, j'ai prié
For someone to come and take away what I'm feeling
Pour que quelqu'un vienne et m'enlève ce que je ressens
Now I'm feeling all over you baby
Maintenant je te sens partout, bébé
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Angel'd up, covered up
Ange, couvert
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Push me down, way down
Pousse-moi vers le bas, tout en bas
Bring me up, yeah
Ramène-moi, ouais
That's what I, that's what I want
C'est ce que je veux, c'est ce que je veux
When I found out you wasn't like the rest of them
Quand j'ai appris que tu n'étais pas comme les autres
I was like thank you
J'étais comme merci
Less for work me
Moins de travail pour moi
More work for the haters
Plus de travail pour les haineux
Girl they ain't going break us
Fille, ils ne vont pas nous briser
But they can try to shake us
Mais ils peuvent essayer de nous secouer
Like the Devil do
Comme le Diable le fait
You looking so bad in your birthday suit
Tu es tellement belle dans ta tenue d'anniversaire
I never saw an angel till I saw you
Je n'avais jamais vu un ange avant de te voir
I prayed, I prayed, I prayed, I prayed
J'ai prié, j'ai prié, j'ai prié, j'ai prié
For someone to come and take away what I'm feeling
Pour que quelqu'un vienne et m'enlève ce que je ressens
Now I'm feeling all over you baby
Maintenant je te sens partout, bébé
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Angel'd up, covered up
Ange, couvert
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Push me down, way down
Pousse-moi vers le bas, tout en bas
Bring me up, yeah
Ramène-moi, ouais
That's what I, that's what I want
C'est ce que je veux, c'est ce que je veux
I be shouting every time you tell me to come over
Je crie chaque fois que tu me dis de venir
I do it till you pass out then I put you under the cover
Je le fais jusqu'à ce que tu t'évanouisses, puis je te mets sous la couverture
You be so damn wet
Tu es tellement mouillée
It keep blessing me like its holy water
Ça continue de me bénir comme si c'était de l'eau bénite
You be singing like a choir
Tu chantes comme une chorale
The way I put it down on your body
La façon dont je te mets à terre sur ton corps
I prayed, I prayed, I prayed, I prayed
J'ai prié, j'ai prié, j'ai prié, j'ai prié
For someone to come and take away what I'm feeling
Pour que quelqu'un vienne et m'enlève ce que je ressens
Now I'm feeling all over you baby
Maintenant je te sens partout, bébé
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Angel'd up, covered up
Ange, couvert
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Push me down, way down
Pousse-moi vers le bas, tout en bas
Bring me up, yeah
Ramène-moi, ouais
That's what I, that's what I want
C'est ce que je veux, c'est ce que je veux
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Angel'd up, covered up
Ange, couvert
Girl I want to be baptized
Fille, je veux être baptisé
Push me down, way down
Pousse-moi vers le bas, tout en bas
Bring me up, yeah
Ramène-moi, ouais
That's what I, that's what I want
C'est ce que je veux, c'est ce que je veux
Girl your body bring me to my knees like I'm praying
Fille, ton corps me met à genoux comme si je priais
Girl your body bring me to my knees like I'm praying
Fille, ton corps me met à genoux comme si je priais
I be speaking in tongues
Je parle en langues
No one know what I'm saying
Personne ne sait ce que je dis
Girl your body bring me to my knees like I'm praying
Fille, ton corps me met à genoux comme si je priais





Writer(s): Jeremiah Bethea, Jean Medor


Attention! Feel free to leave feedback.