Make Em Listen - Lewis Sky translation in French

Make Em Listen

Aw yeah
Since I was a kid you know I just
I always been like
When I get my chain, when I get my
When I get my ice
Soooooo
When my neck glow
Baby just know
I blew a bank roll
Water so cold
Not for flexing
This a blessing
Celebration
No mo stressing
When my neck glow
Lead the people
Like a flashlight
Gon make sure they see a show
Fee fi for
Thumb through a check
On a ... hey
Thumb through a check on a hoe
I can't stress enough
What I been through
But somebody always got it worst
So you gotta know
To be thankful
For the least like the most
Oooo
Pull up slashing, cutting with this fashion
Photo flashing, thanking something nasty
Treat me like lotion put me on you like you ashy
All all all over
Thighs up to yo shoulders
Love me
Baby love me like I made it
I know some may say it's crazy
But baby when money come in the play it's different
You don't let a lot go wit a broke
If I had that dough baby song like you'll go wit it
For the record I ain't saying you a gold digga
I'm just saying money make people who don't listen
Money make em listen
When my neck glow
I need you to know
I work hard for that
And everybody you see around me is family
I ain't gon have no fake ones around me
Tho fake ones surround me
Even still
They are everywhere but I ain't worried bout them ova here
Shawty like it when I call her water park
Cause she damn near
Wet, all the time, fun (yea)
And there's no lines

Les Faire Écouter

Ouais, ouais
Depuis que je suis enfant, tu sais que j'ai juste
J'ai toujours été comme
Quand j'aurai ma chaîne, quand j'aurai mon
Quand j'aurai mon diamant
Soooooo
Quand mon cou brillera
Chérie, sache juste
J'ai dépensé une fortune
Eau si froide
Pas pour me vanter
C'est une bénédiction
Célébration
Plus de stress
Quand mon cou brillera
Mène les gens
Comme une lampe de poche
Je vais m'assurer qu'ils voient un spectacle
Fee fi pour
Parcourir un chèque
Sur une ... hey
Parcourir un chèque sur une pute
Je ne peux pas assez insister
Par ce que j'ai traversé
Mais il y a toujours quelqu'un qui a pire
Alors tu dois savoir
Être reconnaissant
Pour le moindre comme le plus
Oooo
Arriver en coup de vent, en tranchant avec cette mode
Photos flash, remerciant quelque chose de dégoûtant
Traite-moi comme de la lotion, mets-moi sur toi comme si tu étais sec
Tout tout tout partout
Des cuisses jusqu'aux épaules
Aime-moi
Chérie, aime-moi comme si je l'avais fait
Je sais que certains diront que c'est fou
Mais chérie, quand l'argent entre en jeu, c'est différent
Tu ne laisses pas beaucoup aller avec un pauvre
Si j'avais ce pognon, chérie, une chanson comme si tu allais avec ça
Pour les archives, je ne dis pas que tu es une chercheuse d'or
Je dis juste que l'argent fait que les gens qui n'écoutent pas
L'argent les fait écouter
Quand mon cou brillera
J'ai besoin que tu saches
Je travaille dur pour ça
Et tout le monde que tu vois autour de moi est de la famille
Je n'aurai pas de faux autour de moi
Bien que les faux m'entourent
Malgré tout
Ils sont partout, mais je ne m'inquiète pas d'eux par ici
La petite adore que je l'appelle parc aquatique
Parce qu'elle est presque
Mouillée, tout le temps, amusant (ouais)
Et il n'y a pas de files d'attente