Lyrics and translation Lewis Watson - fly when i fall (Acoustic Version)

fly when i fall (Acoustic Version)

When heavy words
Are every word spoken
And every time that we touch
Another wound opens
We're glowing golden
But burning out too soon
We've been getting lost from the start
A drop in the ocean

How can a love leave you lonely with nothing at all?
Never learned how to fly when I fall
Asking ourselves is it worth holding on anymore?
Then the morning comes

Another moment
Another day older
And every time that we fight
We say that it's over
But through the darkness
We're still burning bright
And when I'm lost in your arms
We start to smoulder

How can a love leave you lonely with nothing at all?
Never learned how to fly when I fall
Asking ourselves is it worth holding on anymore?

Then you start to fold into me just like you always do
Couldn't picture myself without you
Suddenly feels like it did when our hearts were brand new
'Til the morning comes

Взлетаю, когда падаю (Акустическая версия)

Когда тяжелые слова
— каждое сказанное слово —
И каждый раз, когда мы прикасаемся,
Открывается новая рана,
Мы сияем золотом,
Но сгораем слишком быстро.
Мы блуждали с самого начала,
Капля в океане.

Как может любовь оставить тебя в одиночестве, без ничего?
Я так и не научился взлетать, когда падаю.
Мы спрашиваем себя, стоит ли держаться дальше?
А потом наступает утро.

Еще мгновение,
Еще на день старше,
И каждый раз, когда мы ссоримся,
Мы говорим, что все кончено.
Но сквозь тьму
Мы все еще ярко горим.
И когда я теряюсь в твоих объятиях,
Мы начинаем тлеть.

Как может любовь оставить тебя в одиночестве, без ничего?
Я так и не научился взлетать, когда падаю.
Мы спрашиваем себя, стоит ли держаться дальше?

Потом ты прижимаешься ко мне, как всегда,
Не могу представить себя без тебя.
Внезапно все становится как прежде, когда наши сердца были совсем новыми,
Пока не наступит утро.