Lewxs - 4.U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lewxs - 4.U




4.U
4.U
I might answer when you call
Je pourrais répondre quand tu appelles
So put it on my line
Alors mets ça sur ma ligne
I might take you to the ball
Je pourrais t'emmener au bal
But we stayin' there all night
Mais on y reste toute la nuit
I might give you all my love
Je pourrais te donner tout mon amour
I might give you all my time
Je pourrais te donner tout mon temps
'Cause my ex fucked me up
Parce que mon ex m'a fait du mal
I see the snakes in her eyes
Je vois les serpents dans ses yeux
'Cause I'ma do it for you (For you)
Parce que je vais le faire pour toi (Pour toi)
Fuck the fake friends and the fake crew (Fake crew)
Fous les faux amis et la fausse équipe (Fausse équipe)
Take you out girl, what you wanna do? (Yeah)
Sors avec toi, qu'est-ce que tu veux faire ? (Ouais)
I wanna treat you right and fuck you nice (Yeah)
Je veux te traiter correctement et te baiser bien (Ouais)
And the diamonds, they shine like the stars (Ice)
Et les diamants, ils brillent comme les étoiles (Glace)
I wanna put you in a forgein car (Skrrt, skrrt)
Je veux te mettre dans une voiture étrangère (Skrrt, skrrt)
I wanna give you all my love (Oh yeah)
Je veux te donner tout mon amour (Oh ouais)
And I take you out every night (Yeah)
Et je te sors tous les soirs (Ouais)
Can you be my missus? (Can you?)
Tu peux être ma femme ? (Tu peux ?)
'Cause I can't fuck with these bitches (Oh no)
Parce que je ne peux pas baiser avec ces chiennes (Oh non)
Baby come here and just listen (Yeah)
Bébé viens ici et écoute juste (Ouais)
We'll fuck up these checks in a minute (Cash)
On va foutre ces chèques en l'air en une minute (Cash)
We both get the money, we both get the bag (Yeah)
On prend tous les deux l'argent, on prend tous les deux le sac (Ouais)
We might take an L but we give it back (Yeah)
On peut prendre un L mais on le donne en retour (Ouais)
I wanna be more than just friends (Yeah)
Je veux être plus qu'un simple ami (Ouais)
Wanna put you in a Benz (Skrrt, skrrt)
Je veux te mettre dans une Benz (Skrrt, skrrt)
And my ex, she lied, I want you in my life
Et mon ex, elle a menti, je veux que tu sois dans ma vie
You keep her off my mind, want something real this time
Tu la fais sortir de mon esprit, je veux quelque chose de réel cette fois
And my ex, she lied, I want you in my life
Et mon ex, elle a menti, je veux que tu sois dans ma vie
You keep her off my mind, want something real this time
Tu la fais sortir de mon esprit, je veux quelque chose de réel cette fois
I might answer when you call
Je pourrais répondre quand tu appelles
So put it on my line
Alors mets ça sur ma ligne
I might take you to the ball
Je pourrais t'emmener au bal
But we stayin' there all night
Mais on y reste toute la nuit
I might give you all my love
Je pourrais te donner tout mon amour
I might give you all my time
Je pourrais te donner tout mon temps
'Cause my ex fucked me up
Parce que mon ex m'a fait du mal
I see the snakes in her eyes
Je vois les serpents dans ses yeux





Writer(s): Lewis Parker


Attention! Feel free to leave feedback.