Nothing Special - Lewxs translation in German

Nothing Special

My estate was nothing special (Nah)
But it was my home, not to mention (Home)
Everyone real on a level (Uh)
My dad on the corner, he sellin' (Uh)

He kept all his crop in my room (In my room)
The feds kept on watchin', it's true (Yeah, yeah)
Stolen Ford Mondeos too (Skrrt, skrrt)
I did not understand as I grew (Let's go)

Now I smoke blunts with my crew (With my crew)
As I grew older, I knew (I knew)
Most of your friends, they ain't true (No, true)
Fake friends, can't be fuckin' with you

I gotta keep my circle small
Friends who answer all my calls
The ones that are there when I need them most
Let me raise a fuckin' toast
NE7, I was born
But I rep the NE4
Gotta rep it for my bros
I do the most, you already know (Ski, ski)

My estate was nothing special (Nah)
But it was my home, not to mention (Home)
Everyone real on a level (Uh)
My dad on the corner, he sellin' (Uh)

He kept all his crop in my room (In my room)
The feds kept on watchin', it's true (Yeah, yeah)
Stolen Ford Mondeos too (Skrrt, skrrt)
I did not understand as I grew (Ska)

As I grow old
I realised all these bitches are just hoes
But fuck you all
Well, I'm just with gang, we rollin' cones
We pack the RAws
I rememeber, I was scared to leave my home
But when in Rome?
I'm just reppin' out in Elswick gettin' stoned

When me and Chero link up, we're gettin' lit
I'm just with my boys, I can't fuck with this bitch
I'm on my grind and you know I'll to bits
Been workin' so hard, think I'll have a fit (Yeah, ski, ski)

My estate was nothing special (Nah)
But it was my home, not to mention (Home)
Everyone real on a level (Uh)
My dad on the corner, he sellin' (Uh)

He kept all his crop in my room (In my room)
The feds kept on watchin', it's true (Yeah, yeah)
Stolen Ford Mondeos too (Yeah, skrrt, skrrt)
I did not understand as I grew (Let's go)

Nichts Besonderes

Mein Viertel war nichts Besonderes (Nein)
Aber es war mein Zuhause, ganz zu schweigen (Zuhause)
Jeder war echt auf einer Ebene (Uh)
Mein Vater an der Ecke, er verkauft (Uh)

Er bewahrte seine ganze Ernte in meinem Zimmer auf (In meinem Zimmer)
Die Bullen haben uns beobachtet, es ist wahr (Ja, ja)
Auch gestohlene Ford Mondeos (Skrrt, skrrt)
Ich habe es nicht verstanden, als ich aufwuchs (Los geht's)

Jetzt rauche ich Blunts mit meiner Crew (Mit meiner Crew)
Als ich älter wurde, wusste ich (Ich wusste)
Die meisten deiner Freunde sind nicht echt (Nein, echt)
Falsche Freunde, können nicht mit dir ficken.

Ich muss meinen Kreis klein halten
Freunde, die alle meine Anrufe beantworten
Die, die da sind, wenn ich sie am meisten brauche
Lasst mich einen verdammten Toast aussprechen
NE7, ich wurde geboren
Aber ich repräsentiere NE4
Muss es für meine Brüder repräsentieren
Ich gebe mein Bestes, du weißt es bereits (Ski, ski)

Mein Viertel war nichts Besonderes (Nein)
Aber es war mein Zuhause, ganz zu schweigen (Zuhause)
Jeder war echt auf einer Ebene (Uh)
Mein Vater an der Ecke, er verkauft (Uh)

Er bewahrte seine ganze Ernte in meinem Zimmer auf (In meinem Zimmer)
Die Bullen haben uns beobachtet, es ist wahr (Ja, ja)
Auch gestohlene Ford Mondeos (Skrrt, skrrt)
Ich habe es nicht verstanden, als ich aufwuchs (Ska)

Wenn ich älter werde
Ich erkannte, dass all diese Schlampen nur Huren sind
Aber fickt euch alle
Nun, ich bin nur mit der Gang, wir drehen Tüten
Wir packen die RAws
Ich erinnere mich, ich hatte Angst, mein Zuhause zu verlassen
Aber wenn in Rom?
Ich bin nur in Elswick unterwegs und werde stoned

Wenn Chero und ich uns treffen, sind wir breit
Ich bin nur mit meinen Jungs, ich kann nichts mit dieser Schlampe anfangen, Mädchen.
Ich bin auf meinem Grind und du weißt, ich werde es zerfetzen
Habe so hart gearbeitet, denke, ich bekomme einen Anfall (Ja, ski, ski)

Mein Viertel war nichts Besonderes (Nein)
Aber es war mein Zuhause, ganz zu schweigen (Zuhause)
Jeder war echt auf einer Ebene (Uh)
Mein Vater an der Ecke, er verkauft (Uh)

Er bewahrte seine ganze Ernte in meinem Zimmer auf (In meinem Zimmer)
Die Bullen haben uns beobachtet, es ist wahr (Ja, ja)
Auch gestohlene Ford Mondeos (Ja, skrrt, skrrt)
Ich habe es nicht verstanden, als ich aufwuchs (Los geht's)