Lewxs - Take Care (feat. Ezra Pearl) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lewxs - Take Care (feat. Ezra Pearl)




Take Care (feat. Ezra Pearl)
Prends soin de toi (feat. Ezra Pearl)
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
Don't take it in the wrong way
Ne le prends pas mal
But I can't stand you bitches for another day
Mais je ne supporte plus ces salopes un seul jour de plus
Courtney, Megan, Abbie and Ellesha
Courtney, Megan, Abbie et Ellesha
Look at me now, I don't need ya
Regarde-moi maintenant, je n'ai pas besoin de vous
Look at me now 'cause I made it (Yeah I made it)
Regarde-moi maintenant parce que j'ai réussi (Ouais j'ai réussi)
I bet you wish you never ever played it
Je parie que tu souhaiterais ne jamais avoir joué comme ça
When you hear me on the radio, replay it ('Play it)
Quand tu m'entendras à la radio, rejoue-le ('Play it)
I cannot stand for the fake shit (Hell no)
Je ne peux pas supporter les faux culs (Merde non)
Put my gang on these private jets
Je mets mon gang dans ces jets privés
Bitch, you ain't seen us yet
Salope, tu ne nous as pas encore vus
We a better team than Quavo, Takeoff, Offset (Quavo)
On est une meilleure équipe que Quavo, Takeoff, Offset (Quavo)
And I hop up in a coupe grippin' my TEC (Skrrt)
Et je saute dans une coupé en serrant mon TEC (Skrrt)
Hop up in a coupe like (Skrrt)
Je saute dans une coupé comme (Skrrt)
Ric Flair drip like (Woo)
Le drip de Ric Flair comme (Woo)
Ex bitch screamin' like (Woo)
L'ex meuf hurle comme (Woo)
Put the panties to the side (Woo)
Je mets les culottes de côté (Woo)
I put diamonds on my watch (Ice, ice)
Je mets des diamants sur ma montre (Ice, ice)
And baby, fuck the cops (Fuck 12)
Et bébé, nique la police (Fuck 12)
I coulda gave you what you want (Coulda gave you)
J'aurais pu te donner ce que tu voulais (Coulda gave you)
But you made my love stop (Stop, stop)
Mais tu as arrêté mon amour (Stop, stop)
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
You get the best of me when I was the best for you
Tu as eu le meilleur de moi quand j'étais le meilleur pour toi
Do me low, down dirty whenever I check on you
Tu me fais du mal, sale et méchante quand je te contacte
Yeah, you call me stupid
Ouais, tu m'appelles stupide
Can't take a hint now I'm clueless
Tu ne peux pas comprendre un indice, maintenant je suis perdu
'Cause the things that you doin'
Parce que les choses que tu fais
Flippin' the script that's confusing
Tu retournes le script, c'est confus
Yeah, I'm thankful for the niggas that came in my life and dipped
Ouais, je suis reconnaissant envers les mecs qui sont entrés dans ma vie et ont disparu
'Cause they showed me where the snake was
Parce qu'ils m'ont montré était le serpent
And showed me fuck her lil friends
Et m'ont montré à niquer ses petites amies
Shawty, I can't trust a soul, they got seperate intentions
Ma belle, je ne peux faire confiance à personne, ils ont des intentions séparées
I've been coolin' on my own and you makin' no exceptions
J'ai été cool tout seul et tu ne fais aucune exception
If I leave, promise me you gon' be alright? (Oh-ooh)
Si je pars, promets-moi que tu vas bien ? (Oh-ooh)
But if you need me, you can call me, I'ma be on your side
Mais si tu as besoin de moi, tu peux m'appeler, je serai à tes côtés
If you need me, I got you
Si tu as besoin de moi, je suis pour toi
I'ma pull up in that coupe
Je vais arriver dans ce coupé
If you need me to take care
Si tu as besoin de moi pour prendre soin de toi
Girl you know I got you, yeah
Fille tu sais que je suis pour toi, ouais
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promise you'll watch yourself
Promets-moi que tu feras attention à toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
'Cause I'm just here to help
Parce que je suis pour t'aider
Ayy, ayy, no, no
Ayy, ayy, non, non
Ayy, yeah, yeah
Ayy, ouais, ouais
No, no
Non, non
Oh-woah-ooh, yeah
Oh-woah-ooh, ouais
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai
Promise me you'll take care
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Just call me and I'll be there
Appelle-moi et je serai





Writer(s): Terry Lewis, James Harris, Janet Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.