Lyrics and translation Lewxs - Tell Me Now

Tell Me Now

Roll one and smoke one up
Roll one and smoke one up
Roll one, yeah

I don't really wanna let you go
But everytime you hit my phone
I get this feeling inside my bones
And I can't live like this no more

Baby girl tell me now if you want me
'Cause I can't deal with the pain that you envy
But I just need you right here just to love me
And when you say we're just friends, I bleed

I just wanna move on
'Cause I know you ain't in my arms
And I know this won't go far
Girl, you've left mental scar

I've been trying to move on but you know I'll run back
I just wanna take care of you, that's no cap
Did you not get the hint from "On My Mind"?
I just want you right here by my side

If you don't want me then what's the point?
I just needa sit down and smoke a joint
Baby girl, can you hit my line?
You've been in my head all night

I don't really wanna let you go
But everytime you hit my phone
I get this feeling inside my bones
And I can't live like this no more

Baby girl tell me now if you want me
'Cause I can't deal with the pain that you envy
But I just need you right here just to love me
And when you say we're just friends, I bleed

No, I don't want nobody else, I just want you (Yeah)
Just wanna get rich and put you in a coupe
Just wanna see you dance, will you show me your moves?
And if I was your man, I would buy you the shoes

I know you don't mean it but you're fucking with my mind
I just wanna love you, have you right by my side
Like the gold on my neck and the diamonds in the sky (Ice)
Baby yeah, you shine and I wanna get high (Straight up)

Smoking on the reefer with the gang (Gang, gang)
I don't wanna see you with another man (No)
When I'm rich, buy you diamonds, that's the plan (Ice, ice)
But I still give you the money in my hands (Yeah, cash)

I don't really wanna let you go
But everytime you hit my phone
I get this feeling inside my bones
And I can't live like this no more

Baby girl tell me now if you want me
'Cause I can't deal with the pain that you envy
But I just need you right here just to love me
And when you say we're just friends, I bleed

Yeah, yeah
Come vibe with me
Get high with me
I said yeah, with me
Will you hit my phone?
I just wanna know

Скажи сейчас

Закрути косяк и давай покурим
Закрути косяк и давай покурим
Закрути, да

Я не хочу отпускать тебя
Но каждый раз, когда ты звонишь
У меня такое чувство внутри
И я больше не могу так жить

Детка, скажи мне сейчас, хочешь ли ты меня
Потому что я не могу справиться с той болью, которой ты завидуешь
Мне нужно, чтобы ты была рядом и любила меня
И когда ты говоришь, что мы просто друзья, я истекаю кровью

Я просто хочу двигаться дальше
Потому что я знаю, что ты не в моих обьятиях
И я знаю, что это ни к чему не приведёт
Девочка, ты оставила шрам в моей душе

Я пытался двигаться дальше, но ты знаешь, я вернусь
Я просто хочу заботиться о тебе, без преувеличений
Ты не поняла намёка из песни "В моих мыслях"?
Я просто хочу, чтобы ты была рядом

Если ты не хочешь меня, то в чём смысл?
Мне просто нужно сесть и покурить косяк
Детка, ты можешь позвонить мне?
Ты не выходишь у меня из головы всю ночь

Я не хочу отпускать тебя
Но каждый раз, когда ты звонишь
У меня такое чувство внутри
И я больше не могу так жить

Детка, скажи мне сейчас, хочешь ли ты меня
Потому что я не могу справиться с той болью, которой ты завидуешь
Мне нужно, чтобы ты была рядом и любила меня
И когда ты говоришь, что мы просто друзья, я истекаю кровью

Нет, мне никто не нужен, кроме тебя (Да)
Просто хочу разбогатеть и посадить тебя в купе
Просто хочу увидеть, как ты танцуешь, покажешь мне свои движения?
А если бы я был твоим парнем, я бы купил тебе эти туфли

Я знаю, ты не специально, но ты играешь с моим разумом
Я просто хочу любить тебя, чтобы ты была рядом
Как золото на моей шее и бриллианты в небе (Лёд)
Детка, да, ты сияешь, и я хочу подняться высоко (По-настоящему)

Курим травку с бандой (Банда, банда)
Я не хочу видеть тебя с другим (Нет)
Когда я разбогатею, куплю тебе бриллианты, вот мой план (Лёд, лёд)
Но я всё равно отдам тебе все деньги, что у меня есть (Да, наличные)

Я не хочу отпускать тебя
Но каждый раз, когда ты звонишь
У меня такое чувство внутри
И я больше не могу так жить

Детка, скажи мне сейчас, хочешь ли ты меня
Потому что я не могу справиться с той болью, которой ты завидуешь
Мне нужно, чтобы ты была рядом и любила меня
И когда ты говоришь, что мы просто друзья, я истекаю кровью

Да, да
Покайфуй со мной
Накурись со мной
Я сказал, да, со мной
Ты позвонишь мне?
Я просто хочу знать