Lewxs - The Real Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lewxs - The Real Me




The Real Me
Le Vrai Moi
It's the real me
C'est le vrai moi
My heart's so cold, it's so icy
Mon cœur est si froid, il est si glacé
I've been gettin' high, it's so pricey
J'ai été planer, c'est tellement cher
Baby, roll one up, yeah (Yeah)
Bébé, roule-en un, ouais (Ouais)
Smokin' that reefa (Yeah)
Je fume de l'herbe (Ouais)
I've been gettin' high like Wiz Khalifa (We get high)
J'ai été planer comme Wiz Khalifa (On plane)
I'm with the gang for life, no I can't leave 'em
Je suis avec la bande pour la vie, non je ne peux pas les quitter
Eat the pussy up like it's Maltesers (Eat it up)
Je mange la chatte comme si c'était des Maltesers (Mange-la)
In my dreams (Yeah)
Dans mes rêves (Ouais)
Fuck me in my dream
Baise-moi dans mon rêve
I can't sleep
Je ne peux pas dormir
Yeah, I took a key
Ouais, j'ai pris une clé
I can't leave
Je ne peux pas partir
I'm in this shit so deep
Je suis tellement profond dans cette merde
What do you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire?
Why you fuckin' with the fiends? (Yeah)
Pourquoi tu joues avec les toxicomanes? (Ouais)
I'm a future superstar
Je suis une future superstar
On the grind and I'll go far
Je suis sur le grind et je vais aller loin
I just want a fancy car
Je veux juste une voiture de luxe
I'ma hit it in the Shard
Je vais la frapper dans le Shard
Want that Rollie on my wrist
Je veux ce Rollie sur mon poignet
Birkin bag for my new bitch
Sac Birkin pour ma nouvelle salope
Worked so hard, I'll have a fit
J'ai tellement travaillé, je vais faire un caprice
Just so I can get this drip
Juste pour que j'aie ce drip
Places that I wanna go
Des endroits je veux aller
From the 7, rep the 4
Du 7, représente le 4
Double cup, I poured a four
Gobelet double, j'ai versé un quatre
Rollin' up and smokin' cones
Je roule et je fume des cones
I'm the highest in the room
Je suis le plus haut de la pièce
I just wanna make some tunes
Je veux juste faire des morceaux
I've got everything to lose
J'ai tout à perdre
I've just got myself to prove (Yeah)
Je dois juste prouver ma valeur (Ouais)
I can be better (Oh, yeah)
Je peux être meilleur (Oh, ouais)
This bitches mood changin' like the weather
L'humeur de cette salope change comme le temps
But when she shakin' that arse, she badder than ever
Mais quand elle secoue ce cul, elle est plus belle que jamais
I wanna get rich and buy her Gucci leather
Je veux devenir riche et lui acheter du cuir Gucci
Do it for my bros
Je le fais pour mes frères
Demons take my soul
Les démons prennent mon âme
I'ma do the most
Je vais faire le maximum
You already know
Tu sais déjà
This my heart and soul
C'est mon cœur et mon âme
Baby, hit my phone
Bébé, appelle-moi
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seul
I wanna take you home
Je veux te ramener à la maison
Keep you in the warm
Te garder au chaud
Why you in the cold?
Pourquoi tu as froid?
It's not safe at all
Ce n'est pas du tout sûr
Why'd you have to go?
Pourquoi tu as partir?
Pick you up when you fall
Je te ramasserai quand tu tomberas
I'll answer all your calls
Je répondrai à tous tes appels
I'ma do the most
Je vais faire le maximum





Writer(s): Lewis Parker


Attention! Feel free to leave feedback.