Lyrics and Russian translation LEX - Mousiki Gia Tsoglanous

Mousiki Gia Tsoglanous

Σ' αυτό το χάος μας κανείς δεν περιμένει
Μονίμως κερδισμένοι, άριστα εκπαιδευμένοι
Όλοι γύρω σου κοιτάνε σαστισμένοι
Όταν σε δεύτερα τριάντα αφήνεις πίσω ό,τι σε δένει
Πήρες χαμπάρι ότι ζεις στο περιθώριο
Μια μέρα βροχερή με γλίτσα στο πεζοδρόμιο
Δε χανόμαστε, κρατάμε γερά
Γιατί ο δρόμος ανατρέφει τα σκληρότερα παιδιά
Του '90 γενιά αλά ελληνικά
Τζίνα στα δημοτικά και μαγκιές στην Πρασιά
Σιλικόνη στα τσι-πάπου, σκουλαρίκια στ' αυτιά
Πες μου τη δισκογραφία ή βγάλ' τη μπλούζα γενιά (βγάλ' τη)
Έχεις δυο μάτια που αλήθεια έχουν δει
Κι οι δικοί σου σ' αγαπάνε κι όταν είσαι ταπί (το ξες;)
Άσε τον φλώρο να νομίζει πως ζει
Με τη μπέμπα στη μπέμπα τρέχει στην παραλιακή
Στ' ακουστικά σου τσόγλανων μουσική
Ιερή σαν σχέση που 'ναι αληθινή (αληθινή)
Ενώ καριόλες κυνηγάνε εξασφάλιση
Καθόλου αγάπη, μόνο πούτσα κι εκμετάλλευση
Δίχως φράγκα, με δικαίωμα στο όνειρο όπως όλοι τους
Φιλόδοξα φτωχόπαιδα που παίζουνε τον κώλο τους
Θες να μάθεις ποιος είμαι; τράβα ρώτα τους
Ο ένας μες στους τόσους που εξιστορούν το story τους

Μου λένε "ΛΕΞ, όρμα τους, γάμα την εικόνα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο
Μου λένε "όρμα τους, ενάντια στη μόδα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο

Αν δε γνώριζα ίσως να την πατούσα
Μα όσο με θυμάμαι πάντα βρώμικα χτυπούσα
Δεν κοιμόμουνα καλά τις φορές που μασούσα
Πατάω σ' ηχητικά χαλιά με σκατωμένα παπούτσια
Κι έχω μέσα μου ορμές, παλιές σαν την Ακρόπολη
Με φούσκα το κεφάλι μου, κατηφορίζω την Μπότσαρη
Αυτές οι σκέψεις μου γαζώνουν σαν αμάξια
Αλήθεια ή παράνοια; σκιές τα εργοτάξια
Με φτιάχνει να μυρίζω Θερμαϊκό περπατώντας
Γι' αυτό νιώθω πιο καλά όταν πλησιάζω στην Όλγας
Με ρωτάνε τι συμβαίνει κι η Σαλούγκα ασχημαίνει
Δε γνωρίζω, αυτή η πόλη μοιάζει βομβαρδισμένη
Ρομαντικά κόκκινα φώτα να χαίρονται οι φαντασμένοι
Κι εμείς μες στα συντρίμμια της καλά καβατζωμένοι
Το φτύνω στα μικρόφωνα για όποιον καταλαβαίνει
Πως θα τρέχανε ακόμη αν ήμασταν ενωμένοι
Έχω το πλάνο μου και τσόγλανους μαζί μου γι' αυτό
Το colpo grosso, την τέλεια κομπίνα στο μυαλό
Θα γίνουμε αδερφέ μου μία νύχτα στο υπόγειο
Με γάντια και σκουφιά μπροστά απ' το χρηματοκιβώτιο
Όνομα κωδικό "απόδραση απ' τα σκατά"
Ένα εξωτικό νησί και δυο νταλίκες λεφτά
Απ' τα παλιά θα θυμόμαστε μονάχα τα καλά
Σαν το καλοκαίρι του έντεκα '11 στο πάρκο του Φωκά

Μου λένε "ΛΕΞ, όρμα τους, γάμα την εικόνα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο
Μου λένε "όρμα τους, ενάντια στη μόδα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο

Είμαι γύρα για χρήμα, ρίμα ως το τρίμμα
Το φαινόμενο, Ronaldo Nazário de Lima
Κι έχω πάντα την ευθύνη για όσα πάθω
Θα με βρεις στο ρκο-πά την χτα-νύ σαν τον Λιάκο
Είπα στον παραγωγό "μη με κρατάς πίσω όταν έχω να πω"
Μου 'πε θ' αναγνωριστώ, όταν συγχωρεθώ
Κι αν αργήσει αυτό, μέχρι τότε
Μέχρι τότε

Μου λένε "ΛΕΞ, όρμα τους, γάμα την εικόνα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο
Μου λένε "όρμα τους, ενάντια στη μόδα τους"
Πώς θα τη χαρακτήριζα; μουσική για τσόγλανους
Ελλάδα φτώχεια, αμφίβολο το αύριο
Μαθαίνει πιο καλά όποιος μαθαίνει με το άγριο

Μουσική για τσόγλανους

Музыка для пацанов

В этом нашем хаосе никто никого не ждет
Вечно в выигрыше, превосходно обучены
Все вокруг смотрят ошарашенно
Когда за полминуты оставляешь позади все, что тебя связывает
Ты понял, что живешь на обочине
В дождливый день, со слякотью на тротуаре
Мы не пропадаем, держимся крепко
Потому что улица воспитывает самых жестких пацанов
Поколение 90-х, греческая версия
Джинсы в начальной школе и понты на площади
Силикон в сиськах, серьги в ушах
Назови мне свою дискографию или сними футболку, поколение (сними)
У тебя есть два глаза, которые действительно многое видели
И твои родные любят тебя, даже когда ты на дне (ты знаешь это?)
Пусть лох думает, что живет
С малышкой в BMW гоняет по набережной
В твоих наушниках музыка для пацанов
Святая, как настоящие отношения (настоящие)
Пока куклы гоняются за обеспеченностью
Никакой любви, только киски и эксплуатация
Без денег, с правом на мечту, как и все они
Амбициозные бедняки, которые рвут свои задницы
Хочешь узнать, кто я? Иди спроси у них
Один из многих, кто рассказывает свою историю

Мне говорят: "LEX, нападай на них, разноси их образ"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому
Мне говорят: "Нападай на них, против их моды"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому

Если бы я не знал, то, возможно, облажался бы
Но сколько себя помню, всегда бил грязно
Плохо спал в те времена, когда курил
Топчусь по звуковым коврам в засранных ботинках
И внутри меня бушуют порывы, старые, как Акрополь
С головой, полной дури, спускаюсь по Боцари
Эти мои мысли строчат, как пулеметы
Правда или паранойя? Стройки, как тени
Меня заводит запах Термического залива, когда гуляю
Поэтому мне лучше, когда приближаюсь к улице Ольги
Меня спрашивают, что происходит, и почему Салунга хмурится
Не знаю, этот город похож на разбомбленный
Романтичные красные огни радуют понторезов
А мы среди руин хорошо укрылись
Плюю в микрофоны для тех, кто понимает
Что они бы еще бегали, если бы мы были едины
У меня есть свой план и пацаны со мной, поэтому
Colpo grosso, идеальная афера в голове
Мы станем братьями на одну ночь в подвале
В перчатках и масках перед сейфом
Кодовое название "побег из дерьма"
Экзотический остров и два грузовика денег
Из прошлого будем помнить только хорошее
Как лето одиннадцатого в парке Фока

Мне говорят: "LEX, нападай на них, разноси их образ"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому
Мне говорят: "Нападай на них, против их моды"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому

Я здесь ради денег, рифмую до последней крошки
Феномен, Роналдо Назарио де Лима
И я всегда несу ответственность за то, что со мной происходит
Ты найдешь меня в парке ночью, как Льяко
Я сказал продюсеру: "Не сдерживай меня, когда мне есть что сказать"
Он сказал, что меня узнают, когда мне простят
И если это займет много времени, до тех пор
До тех пор

Мне говорят: "LEX, нападай на них, разноси их образ"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому
Мне говорят: "Нападай на них, против их моды"
Как бы я ее охарактеризовал? Музыка для пацанов
Греция, бедность, сомнительное завтра
Лучше учится тот, кто учится по-жесткому

Музыка для пацанов