Lyrics and translation Lex Bratcher - Blessed

Blessed

See
I'm humble enough to know that I'm blessed
But I'm hungry enough to know that I deserve the best
I ain't move out to LA to meet friends or stay stressed
But to realize my ability outweighs all my distress
Outweighs all of my fears, every time I would obsess
I remember when I sat with my pain up in my chest
The vain that I express
I'll say this to my death
Old me I really wish you could hear what's up next
If I could go back in time and tell myself
To love everything about you I know you'd get upset
'Cas you hate the weight and the curves
All the times that you were curved
But it set you up for nothing but success
Because these birds here, they ain't looking for you lex
They ain't looking for a home, they just looking for a nest
I know you be in the zone, you get hurt the you get left
Got shot down, but it was just a bullet to the vest

'Cas it might of hurt you but it ain't kill you
It made you see all of the things that you can do
It made you take the steps so you could finally make moves
It made you throw away all the conclusions that you came to

But fuck that 'cas love is only a portion of what you're bothered by
Your courage is so dwindled you can never see eye to eye
With yourself in the mirror you hate your reflection
Can't even look at yourself whenever you walk by
And
All the times you want to jump off that hi-rise
I know it drives you crazy
I know that you don't love yourself
But please don't get too hasty
'Cas the love that you ain't got right now
Will come at you insanely
When you realize your truth and
Realize your youth and
Realize that real eyes gone see past the view and
See past the videos and see past the news and
See such a beautiful person trapped in you
So please don't
Don't give up
Don't give up
Don't give up
Don't give up

Bénie

Tu vois
Je suis assez humble pour savoir que je suis bénie
Mais je suis assez affamée pour savoir que je mérite le meilleur
Je n'ai pas déménagé à Los Angeles pour rencontrer des amis ou pour rester stressée
Mais pour réaliser que mes capacités surpassent toute ma détresse
Surpassent toutes mes peurs, chaque fois que j'obsessionnais
Je me souviens quand j'étais assise avec ma douleur dans ma poitrine
La vanité que j'exprime
Je le dirai jusqu'à ma mort
Mon ancienne moi, j'aimerais vraiment que tu puisses entendre ce qui arrive ensuite
Si je pouvais remonter dans le temps et me le dire à moi-même
D'aimer tout ce que tu es, je sais que tu serais contrariée
Parce que tu détestais le poids et les courbes
Toutes les fois où tu as été repoussée
Mais cela t'a préparée à rien de moins que le succès
Parce que ces oiseaux ici, ils ne te cherchent pas, Lex
Ils ne cherchent pas un foyer, ils cherchent juste un nid
Je sais que tu es dans ta zone, tu te fais mal, puis tu es abandonnée
Tu as été abattue, mais ce n'était qu'une balle dans le gilet

Parce que ça a peut-être fait mal, mais ça ne t'a pas tué
Ça t'a fait voir tout ce que tu pouvais faire
Ça t'a fait faire les pas pour que tu puisses enfin faire des mouvements
Ça t'a fait jeter toutes les conclusions auxquelles tu étais arrivée

Mais fous-les en l'air parce que l'amour n'est qu'une partie de ce qui te tracasse
Ton courage est tellement amoindri que tu ne peux jamais voir les choses du même point de vue
Avec toi-même dans le miroir, tu détestes ton reflet
Tu ne peux même pas te regarder quand tu passes
Et
Toutes les fois où tu veux sauter de ce gratte-ciel
Je sais que ça te rend folle
Je sais que tu ne t'aimes pas
Mais s'il te plaît, ne sois pas trop pressée
Parce que l'amour que tu n'as pas maintenant
T'envahira de manière folle
Quand tu réaliseras ta vérité et
Réaliseras ta jeunesse et
Réaliseras que les vrais yeux vont regarder au-delà de la vue et
Regarder au-delà des vidéos et regarder au-delà des nouvelles et
Voir une personne si belle piégée en toi
Alors s'il te plaît, ne
N'abandonne pas
N'abandonne pas
N'abandonne pas
N'abandonne pas