Lyrics and translation Lex Luthorz & Sho-Hai - Canción Dragón (Con Sho Hai)
Canción Dragón (Con Sho Hai)
Chanson Dragon (Avec Sho Hai)
La
que
tú
quieres,
no
te
quiere
La
fille
que
tu
veux,
ne
te
veut
pas
Como
tú
quieres
que
te
quiera
Comme
tu
veux
qu'elle
te
veuille
Menuda
mierda,
que
me
vas
a
contar.
Quelle
merde,
tu
vas
me
raconter.
Como
me
quieres,
que
tipo
de
amor
es
el
que
me
tienes
Comme
tu
m'aimes,
quel
type
d'amour
c'est
que
tu
me
portes
Que
mierda
haces
que
siempre
te
tengo
entre
mis
sienes
Quelle
merde
tu
fais
que
je
te
retrouve
toujours
dans
mes
tempes
Y
encima
nunca
vienes,
pues
tú
te
lo
pierdes
Et
en
plus
tu
ne
viens
jamais,
alors
c'est
toi
qui
perds
Ay
candidatas
al
premio
pero
no
que
me
llenen
Oh,
des
candidates
au
prix,
mais
qui
ne
me
remplissent
pas
Aprendí
que
el
amor
a
distancia
no
es
de
largo
recorrido
J'ai
appris
que
l'amour
à
distance
n'est
pas
pour
le
long
terme
Gaste
mi
pasta
en
viajes,
dinero
bien
invertido
J'ai
dépensé
mon
argent
en
voyages,
bien
investi
No
te
preocupes
mama
no
estoy
llorando
de
los
males
del
corazón,
Ne
t'inquiète
pas
maman,
je
ne
pleure
pas
des
maux
du
cœur,
Estoy
como
el
queso,
semicurado
tengo
un
premio
que
me
reconforta
el
alma,
Je
suis
comme
le
fromage,
semi-affiné,
j'ai
un
prix
qui
me
réconforte
l'âme,
El
record
Guiness
de
horas
acariciando
su
espalda
Le
record
du
Guinness
des
heures
passées
à
caresser
son
dos
A
su
lado
si
no
dormía
no
era
por
no
tener
sueño
À
ses
côtés,
si
je
ne
dormais
pas,
ce
n'était
pas
par
manque
de
sommeil
Estaba
horas
mirándola
para
luego
vivir
del
recuerdo
Je
passais
des
heures
à
la
regarder
pour
ensuite
vivre
du
souvenir
Era
una
gran
diosa
grandiosa
Elle
était
une
grande
déesse
grandiose
Por
entrar
en
su
milagro
mi
polla
estaba
ansiosa
Pour
entrer
dans
son
miracle,
ma
bite
était
impatiente
El
primer
beso
fue
para
los
restos
Le
premier
baiser
a
été
pour
les
restes
En
su
seso
dejo
secuela
Dans
son
cerveau,
ça
laisse
des
séquelles
Un
beso
inmenso
intenso
de
esos
que
dejan
huella
Un
baiser
immense,
intense,
de
ceux
qui
laissent
des
traces
No
busco
tías
de
esas
con
vestidos
nunca
iré
de
traje
Je
ne
cherche
pas
des
filles
comme
ça,
avec
des
robes,
je
ne
porterai
jamais
de
costume
Ami
me
pone
una
tía
con
Jordans
y
tatuajes
Je
suis
excité
par
une
fille
avec
des
Jordans
et
des
tatouages
Cuando
estés
con
un
tío
y
te
corras
gritaras
mi
nombre
al
cielo
Quand
tu
seras
avec
un
mec
et
que
tu
jouiras,
tu
crieras
mon
nom
au
ciel
Tienes
citas
a
ciegas
yo
tengo
citas
con
mis
ciegos
Tu
as
des
rendez-vous
à
l'aveugle,
moi
j'ai
des
rendez-vous
avec
mes
aveugles
Siempre
me
parece
una
cursilada
J'ai
toujours
trouvé
ça
cucul
la
praline
Llevar
la
foto
de
tu
piva
en
el
móvil
de
salvapantallas
Avoir
la
photo
de
ta
meuf
sur
ton
portable
comme
économiseur
d'écran
Por
eso
no
te
va
a
querer
más
o
menos
C'est
pour
ça
qu'elle
ne
va
pas
t'aimer
plus
ou
moins
De
echo
ay
parejas
que
quieren
mas
a
sus
perros
En
fait,
il
y
a
des
couples
qui
aiment
plus
leurs
chiens
Fuera
ese
tanga
Enlève
ce
tanga
De
hello
kitty
anda
De
Hello
Kitty,
allez
Ay
madre
si
el
sofá
del
local
hablara
Oh,
mon
dieu,
si
le
canapé
du
local
parlait
Adoptara
una
postura
que
gratificara
ami
ego
en
la
cama
Il
adopterait
une
position
qui
gratifierait
mon
ego
au
lit
O
en
África
podré
hacer
el
misionero
Ou
en
Afrique,
je
pourrai
faire
le
missionnaire
Quiero
que
tu
cuerpo
y
el
mió
se
peguen
exactos
Je
veux
que
ton
corps
et
le
mien
se
collent
exactement
Tengo
una
buena
cola
de
contacto
J'ai
une
bonne
queue
de
contact
Estas
segura
que
no
quieres
saber
mas
de
mi?
Tu
es
sûre
de
ne
pas
vouloir
en
savoir
plus
sur
moi?
No,
no,
yo
creo
si,
si
emperatriz
Non,
non,
je
pense
que
oui,
oui,
impératrice
Me
salieron
escamas
en
la
cara
de
tanto
llorar,
J'ai
eu
des
écailles
sur
le
visage
à
force
de
pleurer,
Es
gran
dragón
Sho
Hai
y
Mr
Lex
bro
C'est
un
grand
dragon,
Sho
Hai
et
Mr
Lex
bro
Yo
ahora
no
quiero
amor,
no,
no.
Je
ne
veux
pas
d'amour
maintenant,
non,
non.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.