Time That's on the Loose - Lex translation in Russian

Time That's on the Loose

Sitting all day
I stare at my face
Thinking
Yeah, I'm thinking
While the time slips away

I gotta strap on my running shoes
Carry on with runway blues
What am I doin' getting it all wrong
The more I think, the more it's gone

"Moving to slow," I've be told (I've been told)
Getting high, feeling low (feeling low)
Will you have it in your hands? (In your hands)
Will it answer all your prayers?

Time that's on the loose
Time that's on the loose, yeah

Passing
Through life
Let it slowly unwind
Waiting
Yeah, I've been waiting for a long long time

Gotta strap on my running shoes
Carry on with this runaway blues
You can't catch something that's already gone
The more you think, the more it's gone

"Moving to slow," I've be told (I've been told)
Getting high, feeling low (feeling low)
Will you have it in your hands? (In your hands)
Will it answer all your prayers?

Time that's on the loose
Time that's on the loose, yeah

There it goes, there it goes
You gotta get there hunny, there it goes
There it goes
There it goes
There it goes
Oooh Time that's on the loose
Oooh Time that's on the loose

Время, Которое Ускользает

Сижу весь день,
В свое лицо гляжу,
Думаю,
Да, все думаю,
Пока время утекает.

Надо шнуровать кроссовки,
Гнать прочь взлётной полосы тоску,
Что ж я делаю не так,
Чем больше думаю – тем дальше срок.

"Медлишь слишком", – слышал я (слышал я),
Взлетая вверх, падая вниз (падая вниз),
Удержать в руках сумеешь? (В руках?),
Исполнит ль все молитвы срок?

Время, что ускользает,
Время, что ускользает, да.

Пролетая
Сквозь жизнь,
Дай ей медленно раскрутиться,
Жду,
Да, я ждал так долго-долго.

Надо шнуровать кроссовки,
Гнать прочь бегущей грусти ток,
Не поймаешь то, что скрылось,
Чем больше думаешь – тем дальше срок.

"Медлишь слишком", – слышал я (слышал я),
Взлетая вверх, падая вниз (падая вниз),
Удержать в руках сумеешь? (В руках?),
Исполнит ль все молитвы срок?

Время, что ускользает,
Время, что ускользает, да.

Вот оно ушло, вот ушло,
Доберись туда, милая, вот ушло,
Вот ушло,
Вот ушло,
Вот ушло,
Ооо, время, что ускользает,
Ооо, время, что ускользает.