Lyrics and translation Lexa - Só Depois do Carnaval
Só Depois do Carnaval
Seulement après le carnaval
Olha
que
cara
de
pau
Regarde
comme
tu
es
culotté
Agora
quer
dar
moral
Maintenant
tu
veux
être
gentil
Quer
ciscar
no
meu
quintal
Tu
veux
venir
fouiner
dans
ma
cour
Esse
papo
de
casal
Ce
discours
de
couple
Só
depois
do
Carnaval
Seulement
après
le
carnaval
Agora
é
hora
de
sentar
Maintenant
c'est
le
moment
de
s'asseoir
Não
é
hora
de
parar
Ce
n'est
pas
le
moment
d'arrêter
Chama
as
amiga
pra
cá
Appelle
tes
copines
ici
Pras
sapequinha,
provocar
Pour
les
petites
coquines,
pour
provoquer
Agora
é
hora
de
sentar
Maintenant
c'est
le
moment
de
s'asseoir
Não
é
hora
de
parar
Ce
n'est
pas
le
moment
d'arrêter
Chama
as
amiga
pra
cá
Appelle
tes
copines
ici
Pras
sapequinha,
provocar
Pour
les
petites
coquines,
pour
provoquer
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Olha
que
cara
de
pau
Regarde
comme
tu
es
culotté
Agora
quer
dar
moral
Maintenant
tu
veux
être
gentil
Quer
ciscar
no
meu
quintal
Tu
veux
venir
fouiner
dans
ma
cour
Esse
papo
de
casal
Ce
discours
de
couple
Só
depois
do
Carnaval
Seulement
après
le
carnaval
Agora
é
hora
de
sentar
Maintenant
c'est
le
moment
de
s'asseoir
Não
é
hora
de
parar
Ce
n'est
pas
le
moment
d'arrêter
Chama
as
amiga
pra
cá
Appelle
tes
copines
ici
Pras
sapequinha,
provocar
Pour
les
petites
coquines,
pour
provoquer
Agora
é
hora
de
sentar
Maintenant
c'est
le
moment
de
s'asseoir
Não
é
hora
de
parar
Ce
n'est
pas
le
moment
d'arrêter
Chama
as
amiga
pra
cá
Appelle
tes
copines
ici
Pras
sapequinha,
provocar
Pour
les
petites
coquines,
pour
provoquer
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Que
popotão,
hein?
Quel
popotin,
hein
?
Hoje
eu
vou
jogar
o
bumbum
Aujourd'hui
je
vais
secouer
mon
popotin
Só
quero
jogar
o
bumbum
Je
veux
juste
secouer
mon
popotin
Joga
até
cansar
o
bumbum
Secoue-le
jusqu'à
ce
que
ton
popotin
soit
fatigué
Joga
o
bumbum,
joga
o
bumbum
Secoue
ton
popotin,
secoue
ton
popotin
Hoje
eu
vou
jogar
o
bumbum
Aujourd'hui
je
vais
secouer
mon
popotin
Só
quero
jogar
o
bumbum
Je
veux
juste
secouer
mon
popotin
Joga
até
cansar
o
bumbum
(Atenção)
Secoue-le
jusqu'à
ce
que
ton
popotin
soit
fatigué
(Attention)
Joga
o
bumbum
Secoue
ton
popotin
Hoje
eu
vou
jogar
o
bumbum
Aujourd'hui
je
vais
secouer
mon
popotin
Só
quero
jogar
o
bumbum
Je
veux
juste
secouer
mon
popotin
Joga
até
cansar
o
bumbum
Secoue-le
jusqu'à
ce
que
ton
popotin
soit
fatigué
Joga
o
bumbum,
joga
o
bumbum
Secoue
ton
popotin,
secoue
ton
popotin
Hoje
eu
vou
jogar
o
bumbum
Aujourd'hui
je
vais
secouer
mon
popotin
Só
quero
jogar
o
bumbum
Je
veux
juste
secouer
mon
popotin
Joga
até
cansar
o
bumbum
Secoue-le
jusqu'à
ce
que
ton
popotin
soit
fatigué
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Ele
tá
vendo
o
popotão
descendo
Il
voit
le
popotin
descendre
Tá
querendo,
tá
sofrendo
Il
le
veut,
il
souffre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wallace Alexandre Dos Santos Cruz, Andre Luiz De Souza Vieira, Anderson Brito Teixeira, Pedro Henrique Breder Rodrigues
Attention! Feel free to leave feedback.