Lyrics and translation Lexa Gates - Cards Right

Cards Right

Maybe we could fall in love
Let me be the girl that you're dreaming of
Put me on your list baby, way above
I want rank, you don't gotta break the bank
When you're with me, you know I get money

I find it funny
Everybody wants
To fuck with me
But you're the only one I see
You're the only one
Kiss me til' the sun goes down
Down, down, down

Let me get a little bit a dussè
Try and make the pain go away
When you won't stay
Looks like god put you in my way
But it's okay, cause the days pass
And we already know nothing ever lasts

It's a cold world innit
Window tinted, sheets all linen
For the fire ass women I
Open my eyes, to start a new beginning
In a whole new place
Where the sun shines on my face
And I could
Do the things I want
I don't have to chase, a feeling
Staring at the ceiling like a TV
All my diamonds VV
When I miss your voice
I just play it on that CD
Let it go

Tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut

You don't really have to like it
Would you just listen then portray it
In your own way
Technically, I caught your attention for a second
And that second might just last forever
If my cards right, right?

Maybe we could fall in love
Let me be the girl that you're dreaming of
Put me on your list baby, way above
I want rank, you don't gotta break the bank
When you're with me, you know I get money

I find it funny,
Everybody wants
To fuck with me
But you're the only one I see
You're the only one
Kiss me til' the sun goes down
Down, down, down

Правильные карты

Может быть, мы могли бы влюбиться
Позволь мне быть девушкой твоей мечты
Поставь меня в свой список, малыш, намного выше
Я хочу быть главной, тебе не нужно грабить банк
Когда ты со мной, ты знаешь, я зарабатываю деньги

Мне это кажется забавным
Все хотят
Переспать со мной
Но ты единственный, кого я вижу
Ты единственный
Целуй меня, пока солнце не сядет
Сядет, сядет, сядет

Дай мне немного D'USSÉ
Пытаюсь избавиться от боли
Когда ты не остаешься
Похоже, Бог послал тебя мне
Но все в порядке, потому что дни проходят
И мы уже знаем, что ничто не вечно

Это холодный мир, не так ли?
Тонированные окна, простыни из льна
Для обалденных женщин, я
Открываю глаза, чтобы начать все сначала
В совершенно новом месте
Где солнце светит мне в лицо
И я могла бы
Делать то, что хочу
Мне не нужно гнаться за ощущениями
Смотрю в потолок, как в телевизор
Все мои бриллианты высшего качества
Когда я скучаю по твоему голосу
Я просто включаю его на этом CD
Отпускаю

Цок, цок, цок, цок
Цок, цок, цок, цок

Тебе не обязательно это нравиться
Просто послушай и изобрази это
По-своему
Технически, я привлекла твое внимание на секунду
И эта секунда может длиться вечно
Если мои карты лягут правильно, верно?

Может быть, мы могли бы влюбиться
Позволь мне быть девушкой твоей мечты
Поставь меня в свой список, малыш, намного выше
Я хочу быть главной, тебе не нужно грабить банк
Когда ты со мной, ты знаешь, я зарабатываю деньги

Мне это кажется забавным
Все хотят
Переспать со мной
Но ты единственный, кого я вижу
Ты единственный
Целуй меня, пока солнце не сядет
Сядет, сядет, сядет