Lyrics and translation Lexi Jayde - newbury park

newbury park

You got a lot to say for someone miles away
Another lonely afternoon in Chinatown
I put my makeup on just to take it off
Your favorite pastime is lettin' me down

Newbury Park's pretty far from L.A.
Traffic is bad but I came anyway
You'll never think that I'm good enough so
Fuck you for wasting my love
Fuck you for wasting my love
Fuck you for wasting my love

I want to burn my bed
You ruined Radiohead
Oh, what's that song called?
You know the one we fell in love to
I slam my door to your car
Every time you break my heart
This should be easy, but lovin' you is so damn

Newbury Park's pretty far from L.A.
Traffic is bad but I came anyway
You'll never think that I'm good enough so
Fuck you for wasting my love
Fuck you for wasting my love
Wasting my love

Sorry's just a word unless you mean it
Go on wasting my love
Sorry's just a word unless you feel it
Go on wasting my love

Fuck you for wasting my love
Wasting my love
Fuck you for wasting my love
I'm better off without you
I'm better off without you
I'm better off without you
I'm better off without you
Fuck you for wasting my love

Ньюбери-Парк

Ты много говоришь для того, кто так далеко.
Еще один одинокий день в Чайнатауне.
Я накрасилась только для того, чтобы смыть макияж.
Твое любимое занятие — разочаровывать меня.

Ньюбери-Парк довольно далеко от Лос-Анджелеса.
Пробки ужасные, но я все равно приехала.
Ты никогда не будешь считать меня достаточно хорошей, так что
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.

Хочу сжечь свою кровать.
Ты испортил мне Radiohead.
О, как называется та песня?
Ну, та, под которую мы влюбились.
Я хлопаю дверью твоей машины
Каждый раз, когда ты разбиваешь мне сердце.
Это должно быть легко, но любить тебя так чертовски...

Ньюбери-Парк довольно далеко от Лос-Анджелеса.
Пробки ужасные, но я все равно приехала.
Ты никогда не будешь считать меня достаточно хорошей, так что
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
Потратил мою любовь впустую.

«Прости» — это просто слово, если ты не имеешь это в виду.
Продолжай тратить мою любовь впустую.
«Прости» — это просто слово, если ты не чувствуешь этого.
Продолжай тратить мою любовь впустую.

К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
Потратил мою любовь впустую.
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.
Мне лучше без тебя.
Мне лучше без тебя.
Мне лучше без тебя.
Мне лучше без тебя.
К черту тебя за то, что ты потратил мою любовь впустую.