Lyrics and translation Lexi Jayde - Oldest Teenager

Oldest Teenager

Everything is wrong even though I do the right things
I feel so alone, always staring at my phone
My friends are pretty cool and my momma says she loves me
Every day's the same, I'm the one to blame

I'm the oldest teenager I know
The oldest 17 year old
She thinks she'll make it on her own
Don't tell her where to go

Seen a lot of things and I've been a lot of places
None of them are home, I'm always on my own
Broke my heart again, do I even know what love is?
Why was I obsessed, you were such a mess

I'm the oldest teenager I know
The oldest 17 year old
She thinks she'll make it on her own
Don't tell her where to go

Maybe there's something better
Then all I've ever known
Something better
Than the pictures in this phone
Now stories and faces
Movies and places
I'll never be, I wanna see if there's
Something better
Than all I've ever known

Everything is wrong even though I do the right things
Soon as I go, bear with me as I grow
There's so much on my mind and it weighing on me heavy
There's no way to know, but all I need

Is something better
Then all I've ever known
Something better
Than the pictures in this phone
Now stories and faces
Movies and places
I'll never be, I wanna see if there's
Something better
Than all I've ever known

Самый Взрослый Подросток

Всё идёт не так, хоть я всё делаю правильно
Я чувствую себя такой одинокой, вечно смотрю в телефон
Мои друзья довольно классные, и мама говорит, что любит меня
Каждый день один и тот же, и виновата я сама

Я самый взрослый подросток из всех, кого знаю
Самая взрослая семнадцатилетняя
Думает, что справится сама
Не говорите ей, куда идти

Многое повидала и много где побывала
Но нигде не чувствовала себя как дома, я всегда одна
Снова разбитое сердце, знаю ли я вообще, что такое любовь?
Почему я была так одержима тобой, ты был таким никчёмным

Я самый взрослый подросток из всех, кого знаю
Самая взрослая семнадцатилетняя
Думает, что справится сама
Не говорите ей, куда идти

Может быть, есть что-то лучше
Чем всё, что я знала до сих пор
Что-то лучше
Чем фотографии в этом телефоне
Истории и лица
Фильмы и места
Где меня никогда не будет, я хочу увидеть, есть ли
Что-то лучше
Чем всё, что я знала до сих пор

Всё идёт не так, хоть я всё делаю правильно
Как только я уйду, потерпите меня, пока я расту
Так много всего в моей голове, и это так тяжело
Нет способа узнать, но всё, что мне нужно

Это что-то лучше
Чем всё, что я знала до сих пор
Что-то лучше
Чем фотографии в этом телефоне
Истории и лица
Фильмы и места
Где меня никогда не будет, я хочу увидеть, есть ли
Что-то лучше
Чем всё, что я знала до сих пор