Lexi - Curiosity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexi - Curiosity




Curiosity
Curiosité
I know the truth, yeah
Je connais la vérité, ouais
I'm only a fetish to you
Je ne suis qu'un fétiche pour toi
You like the games, I know
Tu aimes les jeux, je sais
It's not gonna happen with me
Ça n'arrivera pas avec moi
Better go home
Faut mieux rentrer chez toi
Stop pretending you're into me
Arrête de faire semblant d'être intéressé par moi
He said he wants an experience with me
Il a dit qu'il voulait une expérience avec moi
But I said "no way"
Mais j'ai dit "non"
'Cause i'm not a project for school
Parce que je ne suis pas un projet d'école
Tell your teacher you're an asshole
Dis à ton prof que t'es un connard
"Curiosity for you,
"Curiosité pour toi,
I wanna know every inch of you", stop sending messages
Je veux connaître chaque centimètre de toi", arrête d'envoyer des messages
I already said "no"
J'ai déjà dit "non"
You're testin' my limits
Tu testes mes limites
I don't want you close anymore
Je ne veux plus que tu sois près de moi
Better stop playin'
Faut mieux arrêter de jouer
I'm not in the mood
Je ne suis pas d'humeur
Your love makes me feel curious, yeah
Ton amour me rend curieuse, ouais
This isn't something normal
Ce n'est pas quelque chose de normal
I know the rules of your games
Je connais les règles de tes jeux
It's not the first time to me to deal with boys like you
Ce n'est pas la première fois que j'ai affaire à des mecs comme toi
They're so fucking boring with them fucking questions
Ils sont tellement chiants avec leurs putains de questions
Just get over it, bitch
Oublie ça, salope
"Curiosity for you,
"Curiosité pour toi,
I wanna know every inch of you", stop sending messages
Je veux connaître chaque centimètre de toi", arrête d'envoyer des messages
I already said "no"
J'ai déjà dit "non"
You're testin' my limits
Tu testes mes limites
I don't want you close anymore
Je ne veux plus que tu sois près de moi
Better stop playin'
Faut mieux arrêter de jouer
I'm not in the mood
Je ne suis pas d'humeur
Well if you like it, it's ok, but don't pretend that I like the same
Eh bien si tu aimes ça, c'est ok, mais ne fais pas semblant que j'aime la même chose
"Curiosity for you,
"Curiosité pour toi,
I wanna know every inch of you", stop sending messages
Je veux connaître chaque centimètre de toi", arrête d'envoyer des messages
I already said "no"
J'ai déjà dit "non"
You're testin' my limits
Tu testes mes limites
I don't want you close anymore
Je ne veux plus que tu sois près de moi
Better stop playin'
Faut mieux arrêter de jouer
I'm not in the mood
Je ne suis pas d'humeur





Writer(s): Kai Paul, Alexander Gerlach, Onosizo Ngcala


Attention! Feel free to leave feedback.