Lyrics and translation Lexi - Horror Movies

Horror Movies

Running out of a dream
Freddy wasn′t here
You're home alone
Please lock the door
And don′t answer the phone
It's always under the bed
Or behind the closet

There's somebody outside
Coming out of the dark
Come on
Don′t open the door
There′s no more time
It's time to die
It′s too late to be awake
Horror movies, they're always right
Wanna play tonight?
If you wanna be the survivor
Digging your grave
See you in hеll
Just like Sidney

Somebody hеlp me please

Should I run up stairs
And fall somewhere in the way?
Girls are always the victims

There′s somedy outside
Don't try to hide
It′s to late now
Don't turn off the light
There's no more time
It′s time to die
It′s too late to be awake
Horror movies
They're always right
There′s somebody outside
Don't try to hide
Don′t go outside
It's raining outside
You can die

For eternety
Child′s play at midnight
Light a candle and start to pray
I am who was, who is and who will be
You're in front your worst nightmare
You should face your fears tonight
And get ready to survive
Are you smart enough to survive?
'Cause I can see you dying already

There′s somebody outside
Don′t try to hide
It's too late to run now
Oh
Don′t pick up the phone
It's too late
There′s no more time
It's time to die
It′s too late to be awake
Horror movies they're always right

Films d'horreur

Je sors d'un rêve
Freddy n'était pas là
Tu es toute seule à la maison
S'il te plaît, verrouille la porte
Et ne réponds pas au téléphone
Il est toujours sous le lit
Ou derrière le placard

Il y a quelqu'un dehors
Qui sort de l'obscurité
Allez
N'ouvre pas la porte
Il n'y a plus de temps
Il est temps de mourir
Il est trop tard pour être réveillée
Les films d'horreur, ils ont toujours raison
Tu veux jouer ce soir ?
Si tu veux être la survivante
Tu creuses ta tombe
On se retrouve en enfer
Tout comme Sidney

Quelqu'un, aidez-moi, s'il vous plaît

Est-ce que je devrais courir en haut des escaliers
Et tomber quelque part en chemin ?
Les filles sont toujours les victimes

Il y a quelqu'un dehors
N'essaie pas de te cacher
Il est trop tard maintenant
N'éteins pas la lumière
Il n'y a plus de temps
Il est temps de mourir
Il est trop tard pour être réveillée
Films d'horreur
Ils ont toujours raison
Il y a quelqu'un dehors
N'essaie pas de te cacher
Ne sors pas
Il pleut dehors
Tu peux mourir

Pour l'éternité
Jeu d'enfant à minuit
Allume une bougie et commence à prier
Je suis celui qui était, qui est et qui sera
Tu es face à ton pire cauchemar
Tu devrais affronter tes peurs ce soir
Et te préparer à survivre
Es-tu assez intelligente pour survivre ?
Parce que je te vois déjà mourir

Il y a quelqu'un dehors
N'essaie pas de te cacher
Il est trop tard pour courir maintenant
Oh
Ne décroche pas le téléphone
Il est trop tard
Il n'y a plus de temps
Il est temps de mourir
Il est trop tard pour être réveillée
Les films d'horreur, ils ont toujours raison