Lexi - Killer Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexi - Killer Love




Killer Love
Amour Fatal
You make me feel like i'm dreaming, boy you got me feeling
Tu me fais sentir comme si je rêvais, tu me fais sentir
So, so high
Si, si haut
So, so damn high
Si, si haut
You can promise me money or designer clothes
Tu peux me promettre de l'argent ou des vêtements de créateur
And the only thing i'd be into, would be your lips
Et la seule chose qui m'intéresserait, ce serait tes lèvres
Would be your lips, They're so beautiful
Ce seraient tes lèvres, elles sont si belles
I've never felt like this before
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant
And I wanna know you
Et je veux te connaître
Let's write this story
Écrivons cette histoire
I wanna die
Je veux mourir
In your arms by your killer love
Dans tes bras par ton amour fatal
I wanna die
Je veux mourir
In your hands by your killer love
Dans tes mains par ton amour fatal
I wanna be in your side
Je veux être à tes côtés
Forever
Pour toujours
I want your killer love
Je veux ton amour fatal
I need your killer love
J'ai besoin de ton amour fatal
Your killer love
Ton amour fatal
All I ever wanted was an 80's movie love
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un amour de film des années 80
And now you're givin' it to me
Et maintenant tu me le donnes
I'm not sure if I can handle this
Je ne suis pas sûre de pouvoir gérer ça
It's my very first time for real
C'est ma toute première fois pour de vrai
Ain't real, is this real?
Ce n'est pas réel, est-ce réel?
Oh, hey
Oh, hey
Killer love
Amour fatal
You're messing with my mind
Tu joues avec mon esprit
Killer love
Amour fatal
You're messing with my head
Tu joues avec ma tête
Killer love
Amour fatal
You're messing with my heart
Tu joues avec mon cœur
Killer love
Amour fatal
You're messing with my mind
Tu joues avec mon esprit
What is the cure?
Quel est le remède?
Why are you so sure
Pourquoi es-tu si sûr
You're the one I die for
Que tu es celui pour qui je meurs
What are you gonna do with all my love?
Qu'est-ce que tu vas faire de tout mon amour?
Is too much for you
Est-ce trop pour toi
Are you gonna share it with somebody else?
Vas-tu le partager avec quelqu'un d'autre?
Fuck it
Fous-moi la paix
Killer love
Amour fatal
You're messing with my head
Tu joues avec ma tête
You're messing with my mind
Tu joues avec mon esprit
You're messing with my head
Tu joues avec ma tête
You're messing with my heart
Tu joues avec mon cœur
You're messing, messing, messing,
Tu joues, joues, joues,
Messing, messing, messing, messing, messing
Joues, joues, joues, joues, joues
Messing, messing
Joues, joues
With my head
Avec ma tête
You're the one I die for
Tu es celui pour qui je meurs





Writer(s): Lexi


Attention! Feel free to leave feedback.