Lyrics and translation Lexico Ht - Introspección

Introspección

No tengo claro en esta tierra cuánto duraré
Pero en el Reino yo sé que estaré una eternidad
Yo sólo debo asegurarme de que llegaré
Yo no me rendiré ante ninguna adversidad

Y si me toca vivir es luchando
Si me toca partir es con alegría
Si Dios se calla yo se que ta′ trabajando
Todo obra para bien para los que en el confían

No tengo claro en esta tierra cuanto duraré
Pero en el Reino yo sé que estaré una eternidad
Sólo debo asegurarme de que llegaré
Yo no me rendiré ante ninguna adversidad

Y si me toca vivir es luchando
Y si me toca morir es con alegría
Si Dios se calla yo se que ta' trabajando
Todo obra para bien para los que en el confían

De verdad lo siento
El diagnóstico, es cáncer

No sé como empezar, pues no se comenzó
No lo salí a buscar, yo sólo se que me alcanzó
De alguna forma existen formas de romper las estadísticas
Tu crees que to′ 'ta bien y resulta que no

Resulta que hay tos, resulta que hay menos libras
Resulta que te sientes débil hasta la ultima de tus fibras
Resulta que el resultado térmico no se equilibra
Y chocar con la realidad es algo de lo que no te libras

Lo más duro fue mirar a mi madre llorar
Por eso no lloré aunque lágrimas querían brotar
Mi tía la consolaba y yo sólo pensaba por
Si el tiempo se me acaba debo correr a grabar

Gracias que en mi trabajo me entendieron
Jefes y compañeros que la mano me extendieron
Un ejército de oración que su fe a la mía la unieron
Y otros que lloraron ya que al enterarse no lo comprendieron

Y cómo entender que sin saber bailar
Te toca tirar unos pasitos con la muerte
Mantener la sonrisa ante el que te mira lástima
Pues la mitad del pleito está ganado al mantenerte fuerte
Fuerte, pero con dudas

Una parte de le reclama a Dios
Mientras que la otra clama por ayuda
Una le grita: Por qué a mí si sabes que no lo merezco
Y la otra da gracias si la quimio no fue tan dura

Sí, la cura es más fuerte que la enfermedad
Pero hay herejía en la cara de la necesidad
Se acabaron las fiebres tres veces al día
Para cada quince inyectarte algo que te trata igual

Seis meses acudiendo fijo por la dosis
Aún sabiendo que con cada vez sería menos fácil
Pero ver la sonriendo a quién la pasa peor
Me hace entender que a lo mejor mi caso no era tan difícil

Gracias a los doctores y enfermeras que ayudaron
Todo es más fácil cuando hay amor en el cuidado
Gracias a mi familia y mis amigos que han estado
Y continúan pues sabemos que esto aún no ha terminado

Esos que dijeron que siempre estaré
Y que sólo los vi esa vez, bueno
A ellos también les agradezco
Por sus palabras dadas cuando las necesité
Pero en presencia del quien no se fue, es como me fortalezco

Hasta ahora no fue tan malo como parecía
La mano de Dios me ha acompañado de noche y día
Sí estás pasando algún proceso similar
No trates de disimular, dale tus cargas confía

Confía, aunque no comprendas en el momento
Recuerda que Dios tiene tu historia escrita en sus pensamientos
Resistamos batallando de corazón
Sabiendo que el señor lo hace todo en el tiempo perfecto

Si nos toca partir
Pues partiremos con alegría
Pero si nos toca vivir
Pueden estar seguros
Que lo viviremos luchando

Introspection

Je ne sais pas combien de temps je resterai sur cette terre,
Mais dans le Royaume, je sais que je serai pour l'éternité.
Je dois juste m'assurer d'y arriver,
Je ne me rendrai devant aucune adversité.

Et s'il me faut vivre, ce sera en luttant,
S'il me faut partir, ce sera dans la joie.
Si Dieu se tait, je sais qu'il travaille,
Tout concourt au bien de ceux qui se confient en lui.

Je ne sais pas combien de temps je resterai sur cette terre,
Mais dans le Royaume, je sais que je serai pour l'éternité.
Je dois juste m'assurer d'y arriver,
Je ne me rendrai devant aucune adversité.

Et s'il me faut vivre, ce sera en luttant,
Et s'il me faut mourir, ce sera dans la joie.
Si Dieu se tait, je sais qu'il travaille,
Tout concourt au bien de ceux qui se confient en lui.

Je suis vraiment désolé,
Le diagnostic est un cancer.

Je ne sais pas comment commencer, car cela n'a pas commencé,
Je ne l'ai pas cherché, je sais juste qu'il m'a atteint.
D'une certaine manière, il existe des moyens de briser les statistiques,
Tu penses que tout va bien et il s'avère que non.

Il s'avère qu'il y a de la toux, il s'avère qu'il y a moins de kilos,
Il s'avère que tu te sens faible jusqu'à la dernière de tes fibres,
Il s'avère que le résultat thermique ne s'équilibre pas,
Et se heurter à la réalité est une chose à laquelle on ne peut échapper.

Le plus dur a été de regarder ma mère pleurer,
Alors je n'ai pas pleuré même si les larmes voulaient couler.
Ma tante la consolait et je ne pensais qu'à,
Si le temps me presse, je dois courir enregistrer.

Heureusement, dans mon travail, ils ont compris,
Des patrons et des collègues qui m'ont tendu la main,
Une armée de prière qui a uni sa foi à la mienne,
Et d'autres qui ont pleuré parce qu'ils n'ont pas compris quand ils l'ont appris.

Et comment comprendre que sans savoir danser,
Tu dois faire quelques pas avec la mort,
Garder le sourire face à celui qui te regarde avec pitié,
Car la moitié de la bataille est gagnée en restant fort.
Fort, mais avec des doutes.

Une partie de moi en veut à Dieu,
Tandis que l'autre réclame de l'aide.
L'une lui crie : Pourquoi moi si tu sais que je ne le mérite pas,
Et l'autre rend grâce si la chimio n'a pas été trop dure.

Oui, le remède est plus fort que la maladie,
Mais il y a de l'hérésie sur le visage du besoin.
Fini les fièvres trois fois par jour,
Pour que tous les quinze jours, on t'injecte quelque chose qui te traite de la même manière.

Six mois à se rendre à la dose fixe,
Tout en sachant qu'à chaque fois, ce serait moins facile.
Mais voir le sourire de celui qui vit pire,
Me fait comprendre qu'au mieux mon cas n'était pas si difficile.

Merci aux médecins et aux infirmières qui ont aidé,
Tout est plus facile quand il y a de l'amour dans les soins.
Merci à ma famille et à mes amis qui ont été là,
Et qui continuent car nous savons que ce n'est pas encore terminé.

Ceux qui ont dit qu'ils seraient toujours là,
Et que je n'ai vus que cette fois-là, eh bien,
Je les remercie également,
Pour leurs paroles prononcées au moment où j'en avais besoin.
Mais c'est en présence de ceux qui ne sont pas partis que je me fortifie.

Jusqu'à présent, cela n'a pas été aussi grave qu'il n'y paraissait,
La main de Dieu m'a accompagné jour et nuit.
Si tu traverses une épreuve similaire,
N'essaie pas de faire semblant, confie tes fardeaux.

Aie confiance, même si tu ne comprends pas sur le moment,
Rappelle-toi que Dieu a écrit ton histoire dans ses pensées.
Résistons en combattant avec le cœur,
Sachant que le Seigneur fait tout au moment parfait.

Si nous devons partir,
Alors nous partirons dans la joie.
Mais si nous devons vivre,
Soyez sûrs,
Que nous vivrons en combattant.