Break the News - Lexicon translation in German

Break the News

[Chorus]
Yo, break the news and let 'em know what has just happened
Break the news that the L has got your hands clappin
Break the news that we're killin 'em with dope rappin
Break the news we call the shots like a damn captain

[Big Oak]
You never seen somethin like this, so I might just
Break the silence and open up your eyelids
Real name's Gideon, rap alias is Oak
Either way you better of paid attention when I spoke
Cause I don't recite any old mumbo jumbo
I speak real words and put 'em together like gumbo
I've seen a lot, in my journey through hip-hop (true)
And I consider a lesson in what not to do
I only say this because I'm jaded
And I love hip-hop so much that I hate it, but yo
I keep on movin with my checklist
I hand around like a necklace, build like (?)
So it seems like 2000 seasons, for various reasons
I never run I only walk or else I'll start wheezin
My verbal artillery will rip apart regions
And then bring 'em back together with my smart teachin
I only wish that that people listen; cause when you don't
I might as well resort to bringin y'all the pot to piss in
I grab the quarter out the bucket that you flipped it
And give it right back (here) because I want it like that
Y-yo-yo, here's to a long and prosperous career
And cheers to the words that I'm spittin in your good ear
I can't lose, I dot my ones, cross my twos, take the brews
Break the news, you got the national boulevard blues

[Hook]
They say, to play the rules
They say, to pay your dues
I think it's time to set them loose
So now, we break the news

[Chorus] - repeat 2X

[Nick Fury]
A graduate of the Greenfield Academy
Makin a splash like Cannonball Adderly
They're mad at me (what for) breakin 'em down (up yours)
That's what I tell 'em and passengers for askin
Got a deep rooted passion for provin 'em wrong
That's why I walk like I'm bein followed by my theme song
Introducin me, your next favorite rapper
When you're tired of the same bullshit chit-chatter
Nonsense on record, I wreck your conception
Pre-conceived notion, rectified perceptions
A whole new view, have you seein me in 3-D
Letterbox edition, I can see it all completely
Aww shit! It's happenin again
They remember that we're dope and now they wanna be friends
But the L only rolls with the L
And the team that'll fight for the L, my life is a L
From my morning cerea-L, to my L in the P.M.
It's the L cause all my life I makin moves like a GM

[Hook]

[Chorus] - repeat 2X

Neuigkeiten verkünden

[Refrain]
Yo, verbreite die Nachricht und lass sie wissen, was gerade passiert ist
Verbreite die Nachricht, dass das L deine Hände zum Klatschen bringt
Verbreite die Nachricht, dass wir sie mit krassem Rappen killen
Verbreite die Nachricht, wir geben den Ton an wie ein verdammter Kapitän

[Big Oak]
Du hast so was noch nie gesehen, also könnte ich einfach
Die Stille brechen und deine Augenlider öffnen
Mein echter Name ist Gideon, Rap-Alias ist Oak
So oder so, du hättest besser aufgepasst, als ich sprach
Denn ich rezitiere keinen alten Mumpitz
Ich spreche echte Worte und füge sie zusammen wie Gumbo
Ich habe viel gesehen, auf meiner Reise durch Hip-Hop (wahr)
Und ich betrachte es als eine Lektion, was man nicht tun sollte
Ich sage das nur, weil ich desillusioniert bin
Und ich liebe Hip-Hop so sehr, dass ich ihn hasse, aber yo
Ich mache weiter mit meiner Checkliste
Ich hänge rum wie eine Halskette, baue wie (?)
Es scheint also wie 2000 Jahreszeiten, aus verschiedenen Gründen
Ich renne nie, ich gehe nur, sonst fange ich an zu keuchen
Meine verbale Artillerie wird Regionen zerreißen
Und sie dann mit meiner klugen Lehre wieder zusammenbringen
Ich wünschte nur, die Leute würden zuhören; denn wenn du es nicht tust
Könnte ich genauso gut darauf zurückgreifen, euch allen den Topf zum Reinpinkeln zu bringen
Ich schnappe mir den Vierteldollar aus dem Eimer, in den du ihn geworfen hast
Und gebe ihn direkt zurück (hier), weil ich es so will
Y-yo-yo, auf eine lange und erfolgreiche Karriere
Und Prost auf die Worte, die ich dir ins gute Ohr spucke
Ich kann nicht verlieren, ich setze meine Punkte auf die Einsen, Kreuze auf die Zweien, nehme die Biere
Verbreite die Nachricht, du hast den National-Boulevard-Blues

[Hook]
Sie sagen, man soll nach den Regeln spielen
Sie sagen, man soll seinen Tribut zollen
Ich denke, es ist Zeit, sie loszulassen
Also jetzt, verbreiten wir die Nachricht

[Refrain] - 2X wiederholen

[Nick Fury]
Ein Absolvent der Greenfield Academy
Mache Furore wie Cannonball Adderly
Sie sind sauer auf mich (wofür), weil ich sie fertig mache (leck mich doch)
Das sage ich ihnen und den Neugierigen, die fragen
Habe eine tief verwurzelte Leidenschaft dafür, ihnen das Gegenteil zu beweisen
Deshalb gehe ich, als würde mein Titelsong mir folgen
Ich stelle mich vor, dein nächster Lieblingsrapper
Wenn du das gleiche Bullshit-Gequatsche satt hast
Unsinn auf der Platte, ich zerstöre deine Vorstellung
Vorurteil, berichtigte Wahrnehmungen
Eine ganz neue Sicht, lässt dich mich in 3D sehen
Letterbox-Ausgabe, ich kann alles komplett sehen
Aww Scheiße! Es passiert schon wieder
Sie erinnern sich, dass wir krass sind und jetzt wollen sie Freunde sein
Aber das L rollt nur mit dem L
Und dem Team, das für das L kämpfen wird, mein Leben ist ein L
Von meinem morgendlichen Müs-L, bis zu meinem L am Nachmittag
Es ist das L, denn mein ganzes Leben lang mache ich Züge wie ein GM

[Hook]

[Refrain] - 2X wiederholen