florist - Lexie Carroll translation in French

florist

Sometimes I like to imagine you as a florist
Sending wishes to strangers
In tied up hydrangeas and daffodils
And it's simple and peaceful
And all of the years go on in silence
Like a long haul, rainfall
It stopped with the close of your eyelids
And the sunlight crawls in through the slat
Lines warm against your skin
Like a hand upon your shoulder
And you look older
But I'd know you anywhere
You look older
And you're still here
(And you're still here)

Fleuriste

Parfois, j'aime t'imaginer fleuriste
Envoyant des vœux à des inconnus
Dans des bouquets d'hortensias et de jonquilles
Et c'est simple et paisible
Et toutes ces années passent en silence
Comme une longue pluie battante
Qui s'est arrêtée à la fermeture de tes paupières
Et le soleil se glisse à travers les lames
Chaudes lignes contre ta peau
Comme une main sur ton épaule
Et tu parais plus vieux
Mais je te reconnaîtrais n'importe où
Tu parais plus vieux
Et tu es toujours là
(Et tu es toujours là)