DIABLO - Lexie Liu translation in German

DIABLO

血腥色眼睛
目光贪婪又挑衅
低声耳语唤我靠近
快要一不小心
跌入感官的陷阱
倒立五芒星最致命

他将为我浇灌原罪的花
作为服从他的奖励
他将为我缠绕易碎的锁
清醒后就能逃离

Help me God, you need to tell me to stop
Help me God, I did it again, I know
Oh, help me God, this hellboy got me coming back for more
Going insane, yeah
Now you, now you believe?

要怎么选择
迷恋纯真或邪恶
自由堕落是种能力
是谁扮演着
天使背面的角色
Do you believe in all that you see?

他将为我浇灌原罪的花
(Uh, uh, uh, uh-ah-oh-oh-oh-ah-oh-oh-ah)
作为服从他的奖励
他将为我缠绕易碎的锁
清醒后就能逃离

Help me God, you need to tell me to stop (Someone help me)
Help me God, I did it again, I know (Someonе help me)
Oh, help mе God, this hellboy got me coming back for more
(Someone help me)
Going insane, yeah (Someone help me)
Now you, now you believe?

不用你拯救
谁会不享受
这放荡的星球
(Keep on coming, baby, get your love-oh-oh)
不用你拯救
怎么能不享受
I'm losing my control
Now you, now you believe?

Yo sé que quererte es un pecado pero
No puedo dejarte ni un segundo
Diablo

Always been down for you, send for me, I know you need me
Always been down for you, send for me, I know you need me
Get down, get down, get down, get down, get down
Uh, uh, uh, uh, uh (Ah)
Are you coming with me?

DIABLO

Blutrote Augen
Der Blick gierig und provokant
Flüstert leise, ruft mich näher
Beinahe unvorsichtig
In die Falle der Sinne gefallen
Das umgekehrte Pentagramm ist am tödlichsten

Er wird für mich die Blume der Erbsünde gießen
Als Belohnung für meinen Gehorsam
Er wird mir zerbrechliche Fesseln anlegen
Nach dem Erwachen kann ich entkommen

Hilf mir Gott, du musst mir sagen, aufzuhören
Hilf mir Gott, ich habe es wieder getan, ich weiß
Oh, hilf mir Gott, dieser Höllenjunge bringt mich dazu, für mehr zurückzukommen
Werde verrückt, yeah
Nun du, glaubst du jetzt?

Wie soll ich wählen
Verliebt in Unschuld oder das Böse?
Frei zu fallen ist eine Gabe
Wer spielt
Die Rolle der Kehrseite des Engels
Glaubst du an alles, was du siehst?

Er wird für mich die Blume der Erbsünde gießen
(Uh, uh, uh, uh-ah-oh-oh-oh-ah-oh-oh-ah)
Als Belohnung für meinen Gehorsam
Er wird mir zerbrechliche Fesseln anlegen
Nach dem Erwachen kann ich entkommen

Hilf mir Gott, du musst mir sagen, aufzuhören (Jemand hilf mir)
Hilf mir Gott, ich habe es wieder getan, ich weiß (Jemand hilf mir)
Oh, hilf mir Gott, dieser Höllenjunge bringt mich dazu, für mehr zurückzukommen
(Jemand hilf mir)
Werde verrückt, yeah (Jemand hilf mir)
Nun du, glaubst du jetzt?

Ich brauche deine Rettung nicht
Wer würde es nicht genießen
Diesen zügellosen Planeten
(Mach weiter, Baby, hol dir deine Liebe-oh-oh)
Ich brauche deine Rettung nicht
Wie könnte man es nicht genießen
Ich verliere meine Kontrolle
Nun du, glaubst du jetzt?

Ich weiß, dich zu lieben ist eine Sünde, aber
Ich kann dich nicht eine Sekunde verlassen
Teufel

War immer für dich da, ruf nach mir, ich weiß, du brauchst mich
War immer für dich da, ruf nach mir, ich weiß, du brauchst mich
Runter, runter, runter, runter, runter
Uh, uh, uh, uh, uh (Ah)
Kommst du mit mir?