Lexie Liu - i wanna tell u - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lexie Liu - i wanna tell u




i wanna tell u
хочу сказать тебе
褪去花瓣
Цветы сбрасывают лепестки,
梦随梦消散在梦里
Сны бесследно тают во снах.
我自己的歌
Напеваю свою мелодию,
写给你的音符藏不住
Ноты, написанные для тебя, не скрыть.
躺在你身边
Лежу рядом с тобой,
怎么睡得着
Как уснуть?
牵你不松手
Держу твою руку, не отпуская.
Okay, okay, okay
Хорошо, хорошо, хорошо,
原来爱可以很简单
Оказывается, любить может быть так просто.
We can float and listen
Мы можем просто парить и слушать,
Okay, okay, okay
Хорошо, хорошо, хорошо,
不需要找什么答案
Не нужно искать ответов,
Let's just flow endlessly
Давай просто бесконечно плыть по течению.
I wanna love you 'cause I just can't help to
Хочу любить тебя, потому что просто не могу иначе.
I wanna kiss you but is that gon' be an issue?
Хочу поцеловать тебя, но не будет ли это проблемой?
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался,
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался.
I wanna tell you how much I do miss you
Хочу сказать тебе, как сильно скучаю,
I wanna tell you everything but I do miss you
Хочу рассказать тебе все, но просто очень скучаю.
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался,
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался.
I know, I know, I know you'vе heard it
Знаю, знаю, знаю, ты уже слышал это,
I know you've heard a million timеs now
Слышал уже миллион раз.
Love, is it a crime?
Любовь - это преступление?
Killing my pride so tenderly
Так нежно убивает мою гордость.
没节奏的歌
Напеваю песню без ритма,
呼吸偷走心跳的舞步
Дыхание крадет у сердца танцевальные па.
躺在你身边
Лежу рядом с тобой,
怎么睡得着
Как уснуть?
牵你不松手
Держу твою руку, не отпуская.
Okay, okay, okay
Хорошо, хорошо, хорошо,
原来爱可以很简单
Оказывается, любить может быть так просто.
We can float and listen
Мы можем просто парить и слушать,
Okay, okay, okay
Хорошо, хорошо, хорошо,
不需要找什么答案
Не нужно искать ответов,
Let's just flow endlessly
Давай просто бесконечно плыть по течению.
I wanna love you 'cause I just can't help to
Хочу любить тебя, потому что просто не могу иначе.
I wanna kiss you but is that gon' be an issue?
Хочу поцеловать тебя, но не будет ли это проблемой?
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался,
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался.
I wanna tell you how much I do miss you
Хочу сказать тебе, как сильно скучаю,
I wanna tell you everything but I do miss you
Хочу рассказать тебе все, но просто очень скучаю.
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался,
'Cause you have heard enough of this
Потому что ты уже достаточно всего этого наслушался.





Writer(s): Lexie Liu


Attention! Feel free to leave feedback.