Lyrics and translation 刘柏辛Lexie - Lil Life

Lil Life

I ain′t nothing like them eh
I ain't got no real friends eh
I′ve been waiting for the moment when the world ends
Before that Imma get myself another million
My obsession of my depression
Mixing well with my confession to god
Issa blessing to get attention
But I'll be far from perfection
Now too far
I'll be always on my own I′ll be down to ride
In the city back in China I bring some bad lil vibes
Imma kick it every minute that my good life
Imma be the only one that′s gonna do it do it right
Now I...
無數夜晚輾轉反側難以入睡 My mind on the highway
與世界擁有再多再多的誤會 I live it my way
All these problems I ain't even tryna fix
Shit come and go, getting tired of this
I just wanna get away with ya
But I ain′t gonna stay with ya
My obsession of my depression
Mixing well with my confession to god
Issa blessing to get attention
But I'll be far from perfection
Now too far
I′ll be always on my own I'll be down to ride
In the city back in China I bring some bad lil vibes
Imma kick it every minute that my good life
Imma be the only one that′s gonna do it do it right
Now I...
I'm thinking thinking about what I got
I'm sinking sinking but that′s on god
I′m thinking thinking about what I got
I'm sinking sinking but that′s on god
My obsession of my depression
Mixing well with my confession to god
Issa blessing to get attention
But I'll be far from perfection
Now too far
I′ll be always on my own I'll be down to ride
In the city back in China I bring some bad lil vibes
Imma kick it every minute that my good life
Imma be the only one that′s gonna do it do it right
Now I...

Petite vie

Je ne suis pas comme eux eh
Je n'ai pas de vrais amis eh
J'attends le moment où le monde se terminera
Avant ça, je vais me faire un autre million
Mon obsession de ma dépression
Se mélange bien à ma confession à Dieu
C'est une bénédiction d'attirer l'attention
Mais je serai loin de la perfection
Maintenant trop loin
Je serai toujours seule, je serai prête à rouler
Dans la ville, de retour en Chine, j'apporte des mauvaises vibrations
Je vais me la couler douce à chaque minute de ma belle vie
Je serai la seule à le faire, à le faire correctement
Maintenant, je...
D'innombrables nuits, je me retourne et je me retourne, incapable de dormir, mon esprit sur l'autoroute
Avec le monde, j'ai tellement de malentendus, je vis à ma façon
Tous ces problèmes, je n'essaie même pas de les résoudre
La merde arrive et repart, je suis fatiguée de ça
Je veux juste m'enfuir avec toi
Mais je ne vais pas rester avec toi
Mon obsession de ma dépression
Se mélange bien à ma confession à Dieu
C'est une bénédiction d'attirer l'attention
Mais je serai loin de la perfection
Maintenant trop loin
Je serai toujours seule, je serai prête à rouler
Dans la ville, de retour en Chine, j'apporte des mauvaises vibrations
Je vais me la couler douce à chaque minute de ma belle vie
Je serai la seule à le faire, à le faire correctement
Maintenant, je...
Je pense, je pense à ce que j'ai
Je coule, je coule, mais c'est sur Dieu
Je pense, je pense à ce que j'ai
Je coule, je coule, mais c'est sur Dieu
Mon obsession de ma dépression
Se mélange bien à ma confession à Dieu
C'est une bénédiction d'attirer l'attention
Mais je serai loin de la perfection
Maintenant trop loin
Je serai toujours seule, je serai prête à rouler
Dans la ville, de retour en Chine, j'apporte des mauvaises vibrations
Je vais me la couler douce à chaque minute de ma belle vie
Je serai la seule à le faire, à le faire correctement
Maintenant, je...