Lyrics and translation Lexie Liu - Manta
Not
a
swimming
pool,
It's
an
ocean
Ce
n'est
pas
une
piscine,
c'est
un
océan
Dive
in
that
cash,
like
l'm
chosen
Plonge
dans
cet
argent,
comme
si
tu
étais
choisi
That
my
24
karat,
got
you
frozen
ya?
Mon
24
carats,
te
fige,
tu
vois
?
活在不一样世界又怎样
Vivre
dans
un
monde
différent,
et
alors
?
He'll
be
on
the
surface
Il
sera
à
la
surface
Lur,
lurkin'
Lur,
lurkin'
Overheated
up
Surchauffé
That
gon'
make
me
nervous
Ça
me
rendra
nerveuse
水里呼吸着
扇动不属于我的翅膀
Je
respire
dans
l'eau,
battant
des
ailes
qui
ne
sont
pas
les
miennes
Lucifer
别慌这不是我的名字呢
Lucifer,
ne
panique
pas,
ce
n'est
pas
mon
nom
Now
he
can
start
the
fishing,
buy
me
another
round
Maintenant,
il
peut
commencer
à
pêcher,
m'acheter
un
autre
tour
Diamonds
on
me
like
I'm
fresh
outta
water
Des
diamants
sur
moi,
comme
si
je
venais
de
sortir
de
l'eau
A
Mariner
reelin'
reelin'
me
in
with
dat
thin
line
Un
marin
me
ramène,
me
ramène
avec
cette
fine
ligne
Fly
underwater
Voler
sous
l'eau
I
don't
need
no
manner
Je
n'ai
besoin
d'aucune
manière
绝不会干涸的
Jamais
ne
se
desséchera
我为海洋染色
Je
colore
l'océan
Fly
underwater
Voler
sous
l'eau
I
don't
need
no
manner
Je
n'ai
besoin
d'aucune
manière
绝不会干涸的
Jamais
ne
se
desséchera
我为海洋染色
Je
colore
l'océan
Manta
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
I
fly
like
a
Manta
Je
vole
comme
une
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
Glitter
on
my
skin
I
go
shiner
Des
paillettes
sur
ma
peau,
je
brille
Got
a
flight
to
catch
tomorrow
back
to
China
J'ai
un
vol
à
prendre
demain
pour
la
Chine
我的行踪
难以捉摸在哪
Mes
allées
et
venues,
impossibles
à
trouver
But
when
I
bust
it
open
boy
you
better
swim
Mais
quand
je
l'ouvre,
mon
garçon,
tu
ferais
mieux
de
nager
那么危险怎么还要追
C'est
tellement
dangereux,
pourquoi
veux-tu
me
poursuivre
?
但我没有时间可以浪费
Mais
je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
我从未试过在陆地上飞起来
Je
n'ai
jamais
essayé
de
voler
sur
terre
I
be
ridin'on
a
wave
drippin'
water
tonight
Je
roule
sur
une
vague,
trempée
d'eau
ce
soir
Manta
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
I
fly
like
a
Manta
Je
vole
comme
une
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
Devilfish,
Devilfish
Poisson-diable,
Poisson-diable
Devilfish,
Devilfish
Poisson-diable,
Poisson-diable
Devilfish,
Devilfish
Poisson-diable,
Poisson-diable
Yeah
Ouais
Fly
underwater
Voler
sous
l'eau
I
don't
need
no
manner
Je
n'ai
besoin
d'aucune
manière
绝不会干涸的
Jamais
ne
se
desséchera
我为海洋染色
Je
colore
l'océan
Fly
underwater
Voler
sous
l'eau
I
don't
need
no
manner
Je
n'ai
besoin
d'aucune
manière
绝不会干涸的
Jamais
ne
se
desséchera
我为海洋染色
Je
colore
l'océan
Manta
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
I
fly
like
a
Manta
Je
vole
comme
une
Manta
I
fly
in
water,
lil
Manta
Je
vole
dans
l'eau,
petite
Manta
Devilfish
Manta
Poisson-diable
Manta
Call
on
me,
I
don't
need
no
romancer
Appelle-moi,
je
n'ai
besoin
d'aucun
romantique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.