Lyrics and translation 刘柏辛Lexie - Watch Me

Watch Me

容易地放下了防備抵抗
用力地嘗試著同時抵擋
或許是偏好 忽遠忽近地變焦
逃亡更喧囂 重複迴圈的煎熬
別問我將去往哪個地方
緩慢捕捉所有暗號連成跡象
Yeah I wish you want me too
與你的存在一同被記住
But I′m so I'm so I′m so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較
I'm so I'm so I′m so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較
不看穿 你笑臉古怪幽默
我喜歡 重負著假裝灑脫
你說你也有不被瞭解的孤獨
我想笨拙地沖散我的無助
本是一人的旅途
想要你成為特別的禮物
別問我將去往哪個地方
緩慢捕捉所有暗號連成跡象
Yeah I wish you want me too
與你的存在一同被記住
But I′m so I'm so I′m so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較
I'm so I′m so I'm so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較
在我的視野裡 你變得模糊又清晰
在我的世界裡 有趣的靈魂將留下記憶
But I′m so I'm so I'm so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較
I′m so I′m so I'm so anxious
Waiting waiting waiting on your action
似乎並非依靠
卻無法被比較

Regarde-moi

J'ai facilement abandonné ma défense et ma résistance
J'ai essayé avec force de résister en même temps
Peut-être que c'est une préférence, un zoom de loin en près
La fuite est plus bruyante, la torture de la boucle répétée
Ne me demande pas où je vais
J'attrape lentement tous les signaux qui se connectent en signes
Yeah, j'aimerais que tu me veuilles aussi
Être mémorisé avec ton existence
Mais je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé
Je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé
Je ne vois pas à travers ton visage souriant étrange et humoristique
J'aime le poids de faire semblant d'être décontracté
Tu dis que tu as aussi une solitude incomprise
Je veux dissiper maladroitement mon impuissance
C'était un voyage solitaire
Je veux que tu sois un cadeau spécial
Ne me demande pas où je vais
J'attrape lentement tous les signaux qui se connectent en signes
Yeah, j'aimerais que tu me veuilles aussi
Être mémorisé avec ton existence
Mais je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé
Je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé
Dans mon champ de vision, tu deviens flou et clair
Dans mon monde, les âmes intéressantes laisseront des souvenirs
Mais je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé
Je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement anxieuse
En attendant, en attendant, en attendant ton action
Il ne semble pas s'appuyer sur
Mais il ne peut pas être comparé