刘柏辛Lexie - 好吗, 好啦, 好吧 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 刘柏辛Lexie - 好吗, 好啦, 好吧




好吗, 好啦, 好吧
Est-ce bon, c'est bon, d'accord
厌倦了沉默
J'en ai assez du silence
同时你 眼中闪烁过
En même temps, dans tes yeux, j'ai vu briller
那种冷漠
Ce froid
完美地解答疑惑
Qui répond parfaitement à mes questions
厌倦了沉默
J'en ai assez du silence
同时你 眼中闪烁过
En même temps, dans tes yeux, j'ai vu briller
那种冷漠
Ce froid
完美地解答疑惑
Qui répond parfaitement à mes questions
我不想继续期待
Je ne veux plus attendre
永不落幕的电影开始
Que le film qui n'a jamais de fin commence
It made me so confused
Tu m'as tellement confuse
When it finally ends
Quand ça a fini par se terminer
还是太害怕你回答
J'ai quand même trop peur de ta réponse
不用开口说了
Pas besoin de parler
反正能猜到你的话
De toute façon, je peux deviner ce que tu vas dire
就不该再问了
Je n'aurais pas demander
还是太害怕你回答
J'ai quand même trop peur de ta réponse
不用开口说了
Pas besoin de parler
反正能猜到你的话
De toute façon, je peux deviner ce que tu vas dire
就不该再问了 好吗
Je n'aurais pas demander, d'accord ?
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
冰块去拥吻火花也不会融化
Même si la glace embrasse la flamme, elle ne fondra pas
都在这一念之间
Tout est dans cette pensée
发现时间在匆匆流去
Je vois que le temps s'écoule
It ain′t no nothin' new
Rien de nouveau
That I was blinded by the truth
Je suis aveuglée par la vérité
还是太害怕你回答
J'ai quand même trop peur de ta réponse
不用开口说了
Pas besoin de parler
反正能猜到你的话
De toute façon, je peux deviner ce que tu vas dire
就不该再问了
Je n'aurais pas demander
还是太害怕你回答
J'ai quand même trop peur de ta réponse
不用开口说了
Pas besoin de parler
反正能猜到你的话
De toute façon, je peux deviner ce que tu vas dire
就不该再问了 好吗
Je n'aurais pas demander, d'accord ?
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
冰块去拥吻火花也不会融化
Même si la glace embrasse la flamme, elle ne fondra pas
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
Walk away walk away
Va-t'en, va-t'en
I won′t wait another day
Je n'attendrai pas un autre jour
Call it perfect timing
On appelle ça un timing parfait
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
冰块去拥吻火花也不会融化
Même si la glace embrasse la flamme, elle ne fondra pas
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
当我转身一霎那别装作惊讶
Quand je me retourne, ne fais pas comme si tu étais surprise
好吗 好啦 好吧
D'accord, c'est bon, d'accord
冰块去拥吻火花也不会融化
Même si la glace embrasse la flamme, elle ne fondra pas
厌倦了沉默
J'en ai assez du silence
同时你 眼中闪烁过
En même temps, dans tes yeux, j'ai vu briller
那种冷漠
Ce froid
完美地解答疑惑
Qui répond parfaitement à mes questions
厌倦了沉默
J'en ai assez du silence
同时你 眼中闪烁过
En même temps, dans tes yeux, j'ai vu briller
那种冷漠
Ce froid
完美地解答疑惑
Qui répond parfaitement à mes questions





Writer(s): 刘柏辛lexie


Attention! Feel free to leave feedback.