Lyrics and translation Lexii Alijai feat. Ashley DuBose - No Cry (feat. Ashley Du Bose)

Yo I remember being younger
Watched niggas beat on my mother
Crying under the covers
As I yell for my brother
Seeing em beat
Watching her drink was hard to see
Cause we loved her
But me and my sister stuck
No matter what we have each other
Hearts beating out our chest
We was too young to be this stressed
Too scared to shut our eyes
So we could never get no rest
Yeah I was young
But I ain't feel no trust
Remember waking out my sleep
To hear our windows bust
Another time when ten bitches
Was up in our lawn
I was only eight
So I watched while they was Jumping my mom
They was on the concrete
I seen them stomping her head
Remember screaming from the steps
Because I thought she was dead
Yo I already lost my dad
Life for me was fucking tragic
Remember praying to God
Asking him why it had to happen
I never slept
I was too used to runnin'
My sister say hurry up
Said don't leave me Rajai I'm comin
Yeah, said don't leave me Rajai I'm comin
Aye, don't leave me Rajai I'm comin
Aye, don't leave me Rajai I'm comin

No, no, no, no, no
No cry

No cry

Evicted from every house
Land lord was kickin us out
With no money to pay the rent
Cause you was givin it out
To them niggas that never cared
Nobody wanted to help us
Motherfuckers never felt us
When we in and out of shelters
Cause you was fuckin round
And we got took away
The police ripped us out your arms
And then you looked away
They finalizing custody
That only took a day
Now we kickin and screamin
But it wasn't much that we could say
Said you neglected us, you breaking the law
Told them ya kids is all you got
But now they taking it all
But we was shakin'
Hearts was breakin'
Ain't no fakin' involved
Then they dragged us out to they cars
And they was making it far
But look maybe it's for the better
Just to get yourself together
I'm just glad we missed the system
And my grandma got to get us
Hadn't talked to you in months
We try to call, she wouldn't let us
Any time you called
She hit reject and wouldn't tell us
Knew you wouldn't neglect us
Knew you couldn't forget us
I knew I seen the truth throughout every lie she fed us
We was young and wasn't old enough
We didn't notice but
We took some time and started growing up
So we could really know what's up
Yo I was losing with something
Flashbacks of crying loud without no food in my stomach
Or hearing somebody scream, I always knew it was somethin'
Or getting tooken away, I always knew it was comin'
Life was a bitch
And she was steady playing us out
I remember when I was young and found cocaine in the house
Yo I was stuck
But something in me knew it was yay
So I put that shit in a baggie
And I threw it away
And I knew to this day
That something had to change for me
Cause shit was bad and everything was feeling plain to me

I started losing all my feelings

And this shit feeling the same to me
But I'm just glad I overcame to what has came to me

Look
And Y'all can say that I'm wrong
But I just like to keep it real and put some pain in my songs
And everything I spit in every bar is what's making me strong

Ayo I had a good mom, hope y'all ain't taking me wrong
It's just decisions in the past, she was making em wrong

But fuck all that shit, we making it on
And I just hope you don't get mad at me, or you turn ya back to me
It's just some shit I wish I never had to see

No, no, no, no, no
No cry

No cry

No, no, no, no, no
No cry
No cry

No, no, no, no, no
No

Йоу, я помню, как был моложе
Наблюдал, как ниггеры избивают мою мать
Плачет под одеялом
Когда я зову своего брата
Видеть, как они бьются
Наблюдать за тем, как она пьет, было трудно
Потому что мы любили ее
Но мы с сестрой застряли
Несмотря ни на что, мы есть друг у друга
Сердца, бьющиеся в нашей груди
Мы были слишком молоды, чтобы испытывать такой стресс
Слишком напуганы, чтобы закрыть глаза
Так что мы никогда не смогли бы отдохнуть
Да, я был молод
Но я не чувствую никакого доверия
Помню, как проснулся ото сна
Чтобы услышать, как бьются наши окна
В другой раз, когда десять сучек
Были на нашей лужайке
Мне было всего восемь
Итак, я наблюдал, как они прыгали на мою маму
Они были на бетоне
Я видел, как они топтали ее по голове
Помню, как кричал со ступенек
Потому что я думал, что она мертва
Эй, я уже потерял своего отца
Моя жизнь была чертовски трагичной
Помню, как молился Богу
Спрашивал его, почему это должно было случиться
Я никогда не спал
Я слишком привык бегать
Моя сестра говорит поторопись
Сказала, не оставляй меня, Раджай, я иду
Да, сказал, не оставляй меня, Раджай, я иду
Да, не оставляй меня, Раджай, я иду
Да, не оставляй меня, Раджай, я иду

Нет, нет, нет, нет, нет
Не плачь

Не плачь

Выселенный из каждого дома
Земельный лорд выгонял нас вон
Без денег, чтобы заплатить за квартиру
Потому что ты выдавал это
Для тех ниггеров, которым было все равно
Никто не хотел нам помогать
Ублюдки никогда не чувствовали нас
Когда мы входим в убежища и выходим из них
Потому что ты, блядь, был рядом
И нас забрали
Полиция вырвала нас у вас из рук
А потом ты отвела взгляд
Они завершают оформление опеки
Это заняло всего один день
Теперь мы брыкаемся и кричим
Но мы мало что могли сказать
Сказал, что ты пренебрег нами, ты нарушаешь закон
Сказал им, что ваши дети - это все, что у вас есть
Но теперь они забирают все это
Но мы дрожали.
Сердца разбивались.
Здесь нет никакого притворства.
Потом они потащили нас к своим машинам
И они далеко продвинулись
Но послушай, может быть, это и к лучшему
Просто чтобы взять себя в руки
Я просто рад, что мы пропустили эту систему
И моя бабушка должна была забрать нас
Не разговаривал с тобой несколько месяцев
Мы пытались дозвониться, но она нам не позволила
В любое время, когда ты звонил
Она нажала "Отклонить" и ничего нам не сказала
Знал, что ты не оставишь нас без внимания
Знал, что ты не сможешь забыть нас
Я знал, что вижу правду в каждой лжи, которой она нас пичкала.
Мы были молоды и недостаточно взрослы
Мы не заметили, но
Нам потребовалось некоторое время, и мы начали взрослеть
Чтобы мы действительно могли знать, в чем дело
Йоу, я кое в чем проигрывал
Воспоминания о том, как я громко плакал без всякой пищи в желудке
Или, услышав чей-то крик, я всегда знал, что это что-то значит.
Или когда меня забирали, я всегда знал, что это произойдет.
Жизнь была настоящей сукой
И она постоянно разыгрывала нас
Я помню, когда я был маленьким, то нашел в доме кокаин
Эй, я застрял
Но что-то во мне знало, что это было "ура".
Так что я сложил это дерьмо в пакетик
И я выбросил его
И я знал это по сей день
Что для меня что-то должно было измениться
Потому что все было плохо, и мне все казалось очевидным

Я начал терять все свои чувства

И это дерьмо вызывает у меня те же чувства
Но я просто рад, что преодолел то, что пришло ко мне

Смотри
И вы все можете сказать, что я неправ
Но мне просто нравится быть реалистом и вкладывать немного боли в свои песни
И все, что я выплевываю в каждом баре, - это то, что делает меня сильным

Эй, у меня была хорошая мама, надеюсь, вы все не поймете меня неправильно
Это просто решения в прошлом, она принимала их неправильно

Но к черту все это дерьмо, мы делаем это сами
И я просто надеюсь, что ты не разозлишься на меня или не повернешься ко мне спиной.
Это просто какое-то дерьмо, которое я хотел бы никогда не видеть

Нет, нет, нет, нет, нет
Не плачь

Не плачь

Нет, нет, нет, нет, нет
Не плачь
Не плачь

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет