Lyrics and translation Lexington Band - Navucen Na Tvoje Usne

Navucen Na Tvoje Usne

I noćas dodje mi da
Srce živo spalim
Pred svima kažem dobro sam
Lažima se hvalim
A oči navikle su se na mrak
Tvoga srca čujem puls
Idem kao manijak
Tražim te jer nemam kud

Navučen sam na tvoje usne
Dodji sada
Ko onih dana još u meni
živi nada
Da mi se vrati naše ljeto
Naša zima
Srećan sam samo dok me imaš
Dok te imam

I noćas tjesan mi je grad
Tjesna duša
Gdje god da odem neko našu
Pjesmu pušta
A oči navikle su se na mrak
Tvoga srca čujem puls
Idem kao manijak
Tražim te jer nemam kud

Refren 3x
Navučen sam na tvoje usne
Dodji sada
Ko onih dana još u meni
živi nada
Da mi se vrati naše ljeto
Naša zima
Srećan sam samo dok me imaš
Dok te imam

Accro à Tes Lèvres

Encore une nuit où j’ai envie de
brûler mon cœur tout vif
Dire devant tout le monde que je vais bien
Me vanter avec des mensonges
Mais mes yeux se sont habitués à l'obscurité
J'entends le battement de ton cœur
Je marche comme un maniaque
Je te cherche car je n'ai nulle part où aller

Je suis accro à tes lèvres
Reviens-moi
Comme à cette époque, en moi
l'espoir vit encore
Que notre été me revienne
Notre hiver
Je ne suis heureux que lorsque tu es là
Quand je t'ai dans ma vie

Encore cette nuit, la ville me semble étouffante
Mon âme est oppressée
Où que j'aille, quelqu'un
joue notre chanson
Mais mes yeux se sont habitués à l'obscurité
J'entends le battement de ton cœur
Je marche comme un maniaque
Je te cherche car je n'ai nulle part où aller

Refrain 3x
Je suis accro à tes lèvres
Reviens-moi
Comme à cette époque, en moi
l'espoir vit encore
Que notre été me revienne
Notre hiver
Je ne suis heureux que lorsque tu es là
Quand je t'ai dans ma vie