Lyrics and translation Lexington - 2012!

2012!

Ostavila ti si tragove prstiju po srcu mom
Prosula prasinu, zvjezdanu sjajnu u mraku tom
Da mogu da prepoznam tvoj dodir poslije svega
Jednom kad nam se lica promijene
Jednom kada produ godine
Evo ide evo gazi dvije hiljade dvanaesta
Ljudi kazu da ce biti propast svijeta
A nas dvoje bas je briga u krevetu ta planetu
Mi cemo se voljeti i na nekom drugom svijetu
Ostavila ti si ljubav u srcu za citav vijek
Ostat ces u meni za sva vremena toliko tek
Da mogu da prepoznam tvoj dodir poslije svega
Jednom kad nam se lica promijene
Jednom kada produ godine
Evo ide evo gazi dvije hiljade dvanaesta
Ljudi kazu da ce biti propast svijeta
A nas dvoje bas je briga u krevetu za planetu
Mi cemo se voljeti i na nekom drugom svijetu

2012!

Tu m'as laissé des empreintes de doigts sur le cœur
Tu as répandu de la poussière, une lueur d'étoile dans l'obscurité
Pour que je puisse reconnaître ton toucher après tout
Une fois que nos visages changeront
Une fois que les années passeront
Voici, elle arrive, voici que la deux mille douze avance
Les gens disent que ce sera la fin du monde
Et nous deux, nous n'avons que faire de cette planète dans notre lit
Nous nous aimerons même dans un autre monde
Tu m'as laissé l'amour dans le cœur pour toute la vie
Tu resteras en moi pour toujours, tellement
Pour que je puisse reconnaître ton toucher après tout
Une fois que nos visages changeront
Une fois que les années passeront
Voici, elle arrive, voici que la deux mille douze avance
Les gens disent que ce sera la fin du monde
Et nous deux, nous n'avons que faire de cette planète dans notre lit
Nous nous aimerons même dans un autre monde