Lexington - Nezaboravna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexington - Nezaboravna




Nezaboravna
Inoubliable
Svakim jutrom
Chaque matin
Novi dan se budi
Une nouvelle journée se réveille
Idu dalje ljudi
Les gens continuent
Kog briga sta se zbilo
Qui se soucie de ce qui s'est passé
Samo ja jos po
Seul moi encore dans
Sjecanju tumaram
Le souvenir je me promène
Svoju srecu stvaram
Je crée mon bonheur
Od neceg sto je bilo
De quelque chose qui était
Gradske price
Les histoires de la ville
Tise su i tise
Sont plus silencieuses et plus silencieuses
I vec odavno vise
Et depuis longtemps déjà
Ref.
Refrain.
Niko me ne pita za tebe
Personne ne me demande de toi
Bijese jednom ljubav davna
Notre amour était autrefois si fort
Al′ osmijeh tvoj jos srce grebe
Mais ton sourire me fait encore mal au cœur
Jos si moja nezaboravna
Tu es encore mon inoubliable
Mnogi nadju nacin
Beaucoup trouvent un moyen
Da prebole
De surmonter
Iznova da vole
D'aimer à nouveau
Vrijeme sve lance kida
Le temps brise toutes les chaînes
Samo ja jos tu
Seul moi encore ici
U mjestu stojim
Je reste immobile
Uspomene brojim
Je compte les souvenirs
U ova cet'ri zida
Dans ces quatre murs






Attention! Feel free to leave feedback.