Lyrics and translation Lexington - U Srce Udaraj (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rekla
si
mi,
"Zauvijek
tvoja"
Ты
сказала
мне:
"навсегда
твоя"
A
na
pragu
sad,
trag
je
tvojih
koraka
А
теперь
на
пороге
след
твоих
шагов
Još
juče,
bila
si
moja
Еще
вчера
ты
была
моей.
Bože,
kakva
zabluda
Боже,
какое
заблуждение
Probao
sam
sve,
ali
ne
ide
Я
пробовал
все,
но
это
не
работает
Tugom
okovan,
ne
zaboravljam
С
грустью
прикован,
я
не
забываю
Da
ljubav
ubijaš
Что
ты
убиваешь
любовь
To
radiš
najbolje
Вы
делаете
это
лучше
всего
U
srce
udaraj,
zbog
tebe
stalo
je
Удар
в
сердце,
ты
заботишься
о
нем
Kažem,
"Sve
si
moje,"
kažeš,
"Malo
je"
Я
говорю:"
Ты
все
мое,
"ты
говоришь:"
это
немного"
Tvom
je
srcu
draža
Твое
сердце
лучше
Šaka
puna
bisera
Кулак,
полный
жемчуга
U
srce
udaraj
Удар
в
сердце
Ma,
pristajem
na
sve
Я
согласен
на
все.
Život
bih
ti
dao,
kažeš,
"Malo
je"
Я
бы
дал
тебе
жизнь,
ты
говоришь:
"это
немного"
A
kom
ćeš,
mila
moja,
kada
prva
suza
krene?
И
что
ты
будешь
делать,
моя
дорогая,
когда
начнется
первая
слеза?
Boli
duša,
kako
i
ne
bi
Болит
душа,
как
и
не
сделать
Na
život,
ja
sam
ljut
К
жизни,
я
злюсь
Jer
ti
me
lako
ostavljaš
Потому
что
ты
легко
оставляешь
меня
Pitam
se,
kako
je
tebi
kada
sebe
pogledaš?
Интересно,
как
ты
себя
чувствуешь,
когда
смотришь
на
себя?
Probao
sam
sve,
ali
ne
ide
Я
пробовал
все,
но
это
не
работает
Tugom
okovan,
ne
zaboravljam
С
грустью
прикован,
я
не
забываю
Da
ljubav
ubijaš
Что
ты
убиваешь
любовь
To
radiš
najbolje
Вы
делаете
это
лучше
всего
U
srce
udaraj,
zbog
tebe
stalo
je
Удар
в
сердце,
ты
заботишься
о
нем
Kažem,
"Sve
si
moje,"
kažeš,
"Malo
je"
Я
говорю:"
Ты
все
мое,
"ты
говоришь:"
это
немного"
Tvom
je
srcu
draža
Твое
сердце
лучше
Šaka
puna
bisera
Кулак,
полный
жемчуга
U
srce
udaraj
Удар
в
сердце
Ma,
pristajem
na
sve
Я
согласен
на
все.
Život
bih
ti
dao,
kažeš,
"Malo
je"
Я
бы
дал
тебе
жизнь,
ты
говоришь:
"это
немного"
A
kom
ćeš,
mila
moja,
kada
prva
suza
krene?
И
что
ты
будешь
делать,
моя
дорогая,
когда
начнется
первая
слеза?
U
srce
udaraj,
zbog
tebe
stalo
je
Удар
в
сердце,
ты
заботишься
о
нем
Kažem,
"Sve
si
moje,"
kažeš,
"Malo
je"
Я
говорю:"
Ты
все
мое,
"ты
говоришь:"
это
немного"
Tvom
je
srcu
draža
Твое
сердце
лучше
Šaka
puna
bisera
Кулак,
полный
жемчуга
U
srce
udaraj
Удар
в
сердце
Ma,
pristajem
na
sve
Я
согласен
на
все.
Život
bih
ti
dao,
kažeš,
"Malo
je"
Я
бы
дал
тебе
жизнь,
ты
говоришь:
"это
немного"
A
kom
ćeš,
mila
moja,
kada
prva
suza
krene?
И
что
ты
будешь
делать,
моя
дорогая,
когда
начнется
первая
слеза?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.