Lyrics and translation Lexington - Venama
Tvoj
otrov
u
meni
još
uvijek
traje
Ton
poison
est
encore
en
moi
Ruke
ti
dajem
Je
te
tends
mes
mains
Tebi
idem,
ne
stajem
Je
vais
vers
toi,
je
ne
m'arrête
pas
S'
tobom,
sve
rane
mi
ožive
Avec
toi,
toutes
mes
blessures
reviennent
à
la
vie
Sve
su
mi
krive
Elles
sont
toutes
à
blâmer
Zbog
tvoje
izdaje
Pour
ta
trahison
Na
mojoj
adresi
nema
nikog
Il
n'y
a
personne
à
mon
adresse
Oh,
da
li
me
mrziš
baš
toliko
Oh,
est-ce
que
tu
me
hais
à
ce
point
?
Venama,
venama,
tečes
od
tebe
zavisan
Venama,
Venama,
je
suis
dépendant
de
toi
S'
drugim
sam
ženama
ja
dezorijentisan
Je
suis
désorienté
avec
d'autres
femmes
Venama,
venama,
mojim
se
širiš,
kako
smješ
Venama,
Venama,
tu
te
propages
en
moi,
comment
oses-tu
?
U
život
da
me
zaklinješ
Me
lier
à
la
vie
Venama,
venama,
tečes
od
tebe
zavisan
Venama,
Venama,
je
suis
dépendant
de
toi
S'
drugim
sam
ženama
ja
dezorijentisan
Je
suis
désorienté
avec
d'autres
femmes
Venama,
venama,
mojim
se
širiš,
kako
smješ
Venama,
Venama,
tu
te
propages
en
moi,
comment
oses-tu
?
U
život
da
me
zaklinješ
Me
lier
à
la
vie
Moje
ti
ime
budi
nemir
Mon
nom
te
trouble
Tijesan
ti
svemir
Ton
univers
est
étroit
Kad
me
neko
spomene
Quand
quelqu'un
me
mentionne
Reci
šta
god,
al'
dobro
znamo
Dis
ce
que
tu
veux,
mais
nous
le
savons
bien
Ti
i
ja
uvijek
Toi
et
moi,
toujours
Lako
se
prepoznamo
Nous
nous
reconnaissons
facilement
Na
mojoj
adresi
nema
nikog
Il
n'y
a
personne
à
mon
adresse
Oh,
da
li
me
mrziš
baš
toliko
Oh,
est-ce
que
tu
me
hais
à
ce
point
?
Venama,
venama,
tečes
od
tebe
zavisan
Venama,
Venama,
je
suis
dépendant
de
toi
S'
drugim
sam
ženama
ja
dezorijentisan
Je
suis
désorienté
avec
d'autres
femmes
Venama,
venama,
mojim
se
širiš,
kako
smješ
Venama,
Venama,
tu
te
propages
en
moi,
comment
oses-tu
?
U
život
da
me
zaklinješ
Me
lier
à
la
vie
Venama,
venama,
tečes
od
tebe
zavisan
Venama,
Venama,
je
suis
dépendant
de
toi
S'
drugim
sam
ženama
ja
dezorijentisan
Je
suis
désorienté
avec
d'autres
femmes
Venama,
venama,
mojim
se
širiš,
kako
smješ
Venama,
Venama,
tu
te
propages
en
moi,
comment
oses-tu
?
U
život
da
me
zaklinješ
Me
lier
à
la
vie
Venama,
venama,
tečes
od
tebe
zavisan
Venama,
Venama,
je
suis
dépendant
de
toi
S'
drugim
sam
ženama
ja
dezorijentisan
Je
suis
désorienté
avec
d'autres
femmes
Venama,
venama,
mojim
se
širiš,
kako
smješ
Venama,
Venama,
tu
te
propages
en
moi,
comment
oses-tu
?
U
život
da
me
zaklinješ
Me
lier
à
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.