Lyrics and translation Lexxi Saal - Up and Away
Up and Away
En Haut et Loin
We
were
born
Nous
sommes
nées
Like
fallen
embers
Comme
des
braises
tombées
We
were
born
Nous
sommes
nées
To
be
remembered
Pour
être
mémorées
When
we
fall
Quand
nous
tombons
On
the
rivers
edge
Au
bord
des
rivières
We
get
up,
up
again
Nous
nous
relevons,
nous
nous
relevons
encore
Higher
and
higher
Plus
haut
et
plus
haut
Up
and
away-ay-ay
we
go
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
Don′t
be
in
love
Ne
sois
pas
amoureuse
I'll
hold
on
Je
m'accrocherai
Let
the
clouds
turn
black
and
blue
Laisse
les
nuages
devenir
noirs
et
bleus
Don′t
let
it
go,
hold
on
tight
Ne
le
laisse
pas
partir,
tiens
bon
Cause
you
were
mine,
and
will
be
again
Parce
que
tu
étais
mienne,
et
tu
le
seras
à
nouveau
Higher
and
higher
Plus
haut
et
plus
haut
Up
and
away-ay-ay
we
go
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
Higher
and
higher
Plus
haut
et
plus
haut
Up
and
away-ay-ay
we
go
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
Up
and
away-ay-ay
we
go
(Woah,
oh)
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
(Woah,
oh)
Up
and
away-ay-ay
we
go
(Woah,
oh)
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
(Woah,
oh)
We
were
high,
playing
amaze
Nous
étions
en
haut,
jouant
à
l'émerveillement
We
were
alone,
staying
by
main
Nous
étions
seules,
restant
par
la
principale
We
were
high
Nous
étions
en
haut
We
were
high
Nous
étions
en
haut
Oh
We
were
high,
we
fly
Oh
Nous
étions
en
haut,
nous
volons
Higher
and
higher
Plus
haut
et
plus
haut
Up
and
away-ay-ay
we
go
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
Higher
and
higher
Plus
haut
et
plus
haut
Up
and
away-ay-ay
we
go
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
Higher
and
higher
(Woah,
oh)
Plus
haut
et
plus
haut
(Woah,
oh)
Up
and
away-ay-ay
we
go
(Woah,
oh)
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
(Woah,
oh)
Higher
and
higher
(Woah,
oh)
Plus
haut
et
plus
haut
(Woah,
oh)
Up
and
away-ay-ay
we
go
(Woah,
oh)
En
haut
et
loin,
loin,
loin
nous
allons
(Woah,
oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessica Cole, Kris Kovacs, Lexxi Saal
Attention! Feel free to leave feedback.