Lexxicon feat. I.P. The Poet & Relly - Baddaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexxicon feat. I.P. The Poet & Relly - Baddaz




Baddaz
Baddaz
Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Baddaz when mi get a cheque
Baddaz quand je reçois un chèque
Baddaz when mi getting paid
Baddaz quand je suis payé
Baddaz with a clean cut and a nice kriss fade
Baddaz avec une coupe propre et une belle décoloration kriss
Baddaz when di clothes new, and di J′s fresh too
Baddaz quand les vêtements sont neufs et que les J's sont frais aussi
When no badmind people Inna my circle
Quand il n'y a pas de mauvaises personnes dans mon cercle
Baddaz, cause mi family still bless ey
Baddaz, parce que ma famille est toujours bénie, mec
Baddaz, got a beat Inna mi chest ey
Baddaz, j'ai un rythme dans ma poitrine, mec
Baddaz, naw deal WID yuh stress ey
Baddaz, je ne traite pas avec ton stress, mec
Mi feel Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Je me sens Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Dancehall back and it up inna Toronto
Le dancehall est de retour et il est en hausse à Toronto
Good vibes only dat is our motto
Des bonnes vibrations seulement, c'est notre devise
Hustle everyday like no tomorrow
On travaille dur chaque jour comme si c'était le dernier
Come fi get weh money and come fi get it pronto
Viens chercher de l'argent et viens le chercher tout de suite
Pure excitement Inna di place like we win di lotto
De l'excitation pure dans le lieu comme si on avait gagné au loto
Seh we too hot Di fire Dem can't handle
On dit qu'on est trop chaud, le feu, ils ne peuvent pas le gérer
Kick dung di fake friends tell Dem fi scramble
On écarte les faux amis, on leur dit de se débrouiller
Flex WID di real ones Tell Dem Arigato
On se montre avec les vrais, on leur dit Arigato
Haffi step out, yuh know dat we meant to
Il faut sortir, tu sais qu'on est censés
I I I is from di islands
Je je je suis des îles
Such di party never start till I land
La fête ne commence jamais tant que je ne suis pas arrivé
Good time always a good time
Un bon moment est toujours un bon moment
Come a little closer ketch piece of my wine
Approche-toi un peu plus près, prends un peu de mon vin
Miracles touch like syllables, so l know
Les miracles touchent comme des syllabes, alors je sais
She want 4, racks, i get stacks, her brak back, she throws dat
Elle veut 4, des billets, j'ai des piles, son frein arrière, elle le jette
She want it, she want dat
Elle veut ça, elle veut ça
She ain′t never had a man that can hold it like dat
Elle n'a jamais eu d'homme qui puisse le tenir comme ça
Peter Piper lost his van, and you know I stained dat
Peter Piper a perdu sa camionnette, et tu sais que j'ai taché ça
Living within God's plan, you could never change dat
Vivre dans le plan de Dieu, tu ne peux jamais changer ça
Like new Ferraris, hidden in the range black, you said your sorry, but can never change back
Comme des nouvelles Ferrari, cachées dans le noir, tu as dit que tu étais désolé, mais tu ne peux jamais revenir en arrière
Beware baddies, low-key callin me Papi
Attention aux femmes fatales, elles m'appellent discrètement Papi
Caution snakes,kuz they lurk when you sleep,
Attention aux serpents, parce qu'ils rôdent quand tu dors,
Personally, never tasted defeat, kuz we Skank, never lackin,and always on our feet
Personnellement, je n'ai jamais connu la défaite, parce qu'on Skank, on ne manque de rien, et on est toujours sur nos pieds
Baddaz when mi get a cheque
Baddaz quand je reçois un chèque
Baddaz when mi getting paid
Baddaz quand je suis payé
Baddaz with a clean cut and a nice kriss fade
Baddaz avec une coupe propre et une belle décoloration kriss
Baddaz when di clothes new, and di J's fresh too
Baddaz quand les vêtements sont neufs et que les J's sont frais aussi
When no badmind people Inna my circle
Quand il n'y a pas de mauvaises personnes dans mon cercle
Baddaz, cause mi family still bless ey
Baddaz, parce que ma famille est toujours bénie, mec
Baddaz, got a roof over mi head ey
Baddaz, j'ai un toit au-dessus de ma tête, mec
Baddaz, cause mi still got mi health
Baddaz, parce que j'ai encore ma santé
Mi feel Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Je me sens Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Who God blesses
Celui que Dieu bénit
No one can curse
Personne ne peut maudire
Through trials and tribulations
À travers les épreuves et les tribulations
I came out first
Je suis sorti en premier
And we all know the facts
Et on connaît tous les faits
Keep running it
Continue à le faire tourner
Back to back
Dos à dos
Grinding till I get them stacks
Je travaille dur jusqu'à ce que j'obtienne ces piles
I am a badda
Je suis un badda
Real don dodda
Un vrai don dodda
Make sure I am clean nice and proper
Assure-toi que je suis propre, gentil et correct
Only good vibes
Que des bonnes vibrations
My team by my side
Mon équipe à mes côtés
Going hard in the paint
On donne tout sur le terrain
Fighting to survive
On se bat pour survivre
Feel that heart beat in your chest
Sens ce rythme dans ta poitrine
Keeping you alive
Te garder en vie
Bod man nah beg friend
L'homme fort ne supplie pas un ami
Take my advice
Prends mon conseil
Only one life to live before we all die
Une seule vie à vivre avant qu'on ne meure tous
Might as well do it big
On pourrait aussi bien le faire en grand
Blessings in disguise
Des bénédictions déguisées
Baddaz when mi get a cheque
Baddaz quand je reçois un chèque
Baddaz when mi getting paid
Baddaz quand je suis payé
Baddaz with a clean cut and a nice kriss fade
Baddaz avec une coupe propre et une belle décoloration kriss
Baddaz when di clothes new, and di J′s fresh too
Baddaz quand les vêtements sont neufs et que les J's sont frais aussi
When no badmind people Inna my circle
Quand il n'y a pas de mauvaises personnes dans mon cercle
Baddaz, cause mi family still bless ey
Baddaz, parce que ma famille est toujours bénie, mec
Baddaz, got a roof over mi head ey
Baddaz, j'ai un toit au-dessus de ma tête, mec
Baddaz, cause mi still got mi health
Baddaz, parce que j'ai encore ma santé
Mi feel Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz
Je me sens Baddaz Baddaz Baddaz Baddaz





Writer(s): Angelo Robb


Attention! Feel free to leave feedback.