Lexxicon feat. Dynesti - Haffi Shut Dung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexxicon feat. Dynesti - Haffi Shut Dung




Haffi Shut Dung
Haffi Shut Dung
Any time I take a stance, I'm posing
Chaque fois que je prends position, je pose
When they see me, they can't keep scrolling
Quand ils me voient, ils ne peuvent pas arrêter de faire défiler
And they tell they bredren they know me
Et ils disent à leurs frères qu'ils me connaissent
From it's not 'bout the checks
Ce n'est pas à propos des chèques
Left on read wit the text
Laissé en lecture avec le texte
If you wanna see dem get seasoned this evening
Si tu veux les voir assaisonnés ce soir
P-p-please get me vex
S-s-s'il te plaît, mets-moi en colère
We buss a dance on the stress
On danse sur le stress
Wit Lexx it's a DJ select
Avec Lexx, c'est un DJ qui sélectionne
If they want locs on the rocks wit a whole heap of sauce
S'ils veulent des dreadlocks sur les rochers avec une tonne de sauce
Dem need budget fi dat
Ils ont besoin d'un budget pour ça
Straight to da bank E-hee-hee!
Direct à la banque E-hee-hee !
Dyna don't ramp E-E
Dyna ne monte pas en puissance E-E
When I'm on dat E-E
Quand je suis sur dat E-E
We roll and we rock E-E
On roule et on bouge E-E
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Serious bout we business and we Never come fi play round
On prend notre travail au sérieux et on ne vient jamais pour jouer
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Serious bout we business and we Never come fi play round
On prend notre travail au sérieux et on ne vient jamais pour jouer
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme
Boss man ting is a boss man, me ah mek money while school bell a ring
Le truc du patron, c'est un patron, je fais de l'argent pendant que la cloche de l'école sonne
Done talking said me done talking, and if yuh cant tek mi energy keep walking
J'ai fini de parler, j'ai fini de parler, et si tu ne peux pas gérer mon énergie, continue de marcher
Mek mi tell yuh likkle something,you cant even touch a button
Laisse-moi te dire un petit quelque chose, tu ne peux même pas toucher un bouton
Bless from head to toe and every door him open
Bénis de la tête aux pieds et chaque porte qu'il ouvre
My success it sign and it seal, mi head hard like hammer and mi skin like steel
Mon succès est signé et scellé, ma tête est dure comme un marteau et ma peau comme de l'acier
No mi nuh feel it when yuh talk about me
Non, je ne le ressens pas quand tu parles de moi
No mi see it when yuh walk and pass me
Non, je le vois quand tu marches et que tu me passes
Mi need yuh fi stop tell lie pon me
J'ai besoin que tu arrêtes de mentir sur moi
Favor mongrel dog and ah Pop dung dolly
Favori, chien errant et poupée qui s'effondre
From we set the bar wit each rhyme
Depuis qu'on a placé la barre avec chaque rime
Read the sign, can't park on our time
Lis le panneau, impossible de se garer à notre époque
No sample, don't touch the slow wine
Pas d'échantillon, ne touche pas au slow wine
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Serious bout we business and we Never come fi play round
On prend notre travail au sérieux et on ne vient jamais pour jouer
Anywhere we go di place yuh know it haffi shut dung
Partout on va, l'endroit, tu sais qu'il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme
Yes it haffi, shut dung
Oui, il faut que ça ferme





Writer(s): Angelo Robb


Attention! Feel free to leave feedback.