Lyrics and translation Lexxicon - New Year, New Me

New Year, New Me

It's new year, yeah, it's a new me yeah
No time to be subtle, bursting your bubble
Giving you facts for free
It's new year, yeah, it's a new me yeah
No feelings to save, I'm starting the wave
Giving you honesty

Yuh have no manners yuh have no class
Can't buy dinner but yuh want eat ass
Anything bout me keep yuh mouth shut
Is pon yuh self Yuh need fi focus
Carry too much blood cot news Wendy
Face pop dung guh buy likkle fenty
Try cuss me out but no yuh naw get me
Would a tell yuh what yuh look like cause it's so tempting

Nuh come fi MI me, less MI send fi you
Choke pon piss if you ah nuh bashment crew
Better have my money better have my bag
Me is not di one Is di hashtag
I don't know what you talking bout
My flow is cold need a Winter coat
My bars they hot they a insta quote
They say I'm sick but I'm the antidote

It's new year, yeah, it's a new me yeah
No time to be subtle, bursting your bubble
Giving you facts for free
It's new year, yeah, it's a new me yeah
No feelings to save, I'm starting the wave
Giving you honesty

Got a problem with me, that's a you problem
Exit sign That's how you solve em
Stay low key, Mind yuh damn business
Sit down please, ah you shop Pon Pinterest
Smash smash smash smash *then pause*
I could show you you've met your match
But Ain't nobody got time for dat

Knew me from last year I'm not the same
Got a new squad to run in the race
Don't swerve on me just Stay in your lane
I'm going places Keep up the pace
Knew me from last year I'm not the same
Ain't poor no more now I get paid
We killing shit killing shit raising the stakes
Better bet on me I'm the winning hand

It's new year, yeah, it's a new me yeah
No time to be subtle, bursting your bubble
Giving you facts for free
It's new year, yeah, it's a new me yeah
No feelings to save, I'm starting the wave
Giving you honesty

All about mi money
All about mi money
All about mi money
All about mi money

Cause mi all about the money
It nuff nuff like curry
Some hate me and some love me
Got that cash like Johnny
These haters gon be sorry
The city better worry
I'm about to be the one
To win this shit, Kawhi

It's new year, yeah, it's a new me yeah
No time to be subtle, bursting your bubble
Giving you facts for free
It's new year, yeah, it's a new me yeah
No feelings to save, I'm starting the wave
Giving you honesty

Новый год, новый я

Новый год, да, новый я, да
Не время для деликатности, лопаю твой пузырь
Даю тебе факты бесплатно
Новый год, да, новый я, да
Больше не буду никого щадить, начинаю волну
Давая тебе честность

У тебя нет манер, нет никакого класса
Не можешь себе позволить поужинать, но хочешь есть задницу
Заткнись, если хочешь что-нибудь обо мне сказать
Тебе нужно сосредоточиться на себе
Ты слишком много сплетничаешь
Твое лицо лопнуло, иди купи себе немного фенти
Ты пытаешься меня ругать, но нет, ты меня не заденешь
Я бы сказала, как ты выглядишь, но это так заманчиво

Не подходи ко мне, я пошлю за тобой
Захлебнись мочой, если ты не из банды
Лучше отдай мне мои деньги, лучше отдай мою сумку
Это не я, это хэштег
Я не знаю, о чем ты говоришь
Мой поток холодный, нужно зимнее пальто
Мои куплеты горячие, они цитата из инстаграмма
Они говорят, что я больна, но я противоядие

Новый год, да, новый я, да
Не время для деликатности, лопаю твой пузырь
Даю тебе факты бесплатно
Новый год, да, новый я, да
Больше не буду никого щадить, начинаю волну
Давая тебе честность

У тебя есть ко мне претензии — это твоя проблема
Выход там — вот как ты их решаешь
Потише, займись своими делами
Сядь, пожалуйста, ты делаешь покупки в Pinterest
Разбить, разбить, разбить, разбить *пауза*
Я могла бы показать тебе, что ты встретила равного
Но ни у кого нет на это времени

Ты знала меня с прошлого года, теперь я другая
У меня новая команда, чтобы участвовать в гонке
Не сворачивай с дороги, просто оставайся на своей полосе
Я иду вперед, не отставай
Ты знала меня с прошлого года, теперь я другая
Больше не бедная, теперь мне платят
Мы убиваем, убиваем и повышаем ставки
Лучше ставь на меня, я выигрышная рука

Новый год, да, новый я, да
Не время для деликатности, лопаю твой пузырь
Даю тебе факты бесплатно
Новый год, да, новый я, да
Больше не буду никого щадить, начинаю волну
Давая тебе честность

Все для меня деньги
Все для меня деньги
Все для меня деньги
Все для меня деньги

Потому что мои мысли только о деньгах
Их много, словно карри
Некоторые меня ненавидят, а другие любят
У меня столько денег, как у Джонни
Эти ненавистники пожалеют
Город стоит волноваться
Я собираюсь быть той единственной
Которая выиграет это дерьмо, Кавай

Новый год, да, новый я, да
Не время для деликатности, лопаю твой пузырь
Даю тебе факты бесплатно
Новый год, да, новый я, да
Больше не буду никого щадить, начинаю волну
Давая тебе честность