Lexxicon feat. Haf n' haf & T-Bai - Sleeping On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexxicon feat. Haf n' haf & T-Bai - Sleeping On Me




Sleeping On Me
Dormir sur moi
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep, sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors, dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep, sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors, dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)
I don't know why these dudes be sleeping
Je ne sais pas pourquoi ces mecs dorment
All this shade they throwing at me
Tout cet ombrage qu'ils me jettent
Tryina find the reason
Essayer de trouver la raison
I can't pick up right now
Je ne peux pas décrocher maintenant
Girl I'm in a meeting
Chérie, je suis en réunion
Don't matter what's the score
Peu importe le score
I'm always competing
Je suis toujours en compétition
Got a feeling
J'ai le sentiment
This time around
Cette fois-ci
It'll be my season
Ce sera ma saison
You're too misleading
Tu es trop trompeuse
You keep repeating
Tu continues de répéter
It's true we're even
C'est vrai que nous sommes égaux
Cool how I keep it
Cool comme je le garde
Every weekend
Chaque week-end
I link the plug
Je fais le lien avec la prise
I'm always cheefin
Je suis toujours en train de cheefin
I see how they bitin my ideas
Je vois comment ils mordent mes idées
I play the field not like FIFA
Je joue le terrain, pas comme FIFA
Keep me a couple divas
Garde-moi quelques divas
Sip Bombay by the litre
Sirote Bombay par litre
RIP to Aliyah
RIP à Aaliyah
Gotta get that show in Europe
Je dois faire ce spectacle en Europe
And sell out the arena
Et vendre l'arène
I can barely afford adidas
Je peux à peine me permettre des adidas
Lex got me on the feature
Lex m'a eu sur la fonctionnalité
Haf n haf that's my neeka
Haf n haf c'est ma neeka
She said she from east side of Africa
Elle a dit qu'elle était du côté est de l'Afrique
She gon bus it down and back it up
Elle va le faire descendre et le remonter
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep, sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors, dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)
How you napping on my rapping? Must be narcoleptic
Comment tu dors sur mon rap ? Tu dois être narcoleptique
How you dreaming on my dreams when all wants yo' blessing
Comment tu rêves sur mes rêves quand tous veulent ta bénédiction
Yeah I know I took I road that most our mommas question
Ouais, je sais que j'ai pris la route que la plupart de nos mamans remettent en question
But I'm cold I got that flow yo daughter always mentions
Mais j'ai froid, j'ai ce flow que ta fille mentionne toujours
Wakey wakey
Réveille-toi, réveille-toi
This is greatness in the making baby
C'est la grandeur en devenir bébé
Wakey bakey
Réveille-toi, fais cuire
Rolling backwoods like I'm skating fakie
Rouler des backwoods comme si je faisais du skate fakie
Why you cappin lately? Why the hell you claim to rate me?
Pourquoi tu te moques ces derniers temps ? Pourquoi tu prétends me noter ?
Is it cuz my skin is Blackish like my name is Tracee
Est-ce parce que ma peau est noire comme mon nom est Tracee
They callin him bad seed, half wit, half breed
Ils l'appellent mauvaise graine, demi-idiot, métis
These followers half 'sleep, two of em ain't half me
Ces suiveurs sont à moitié endormis, deux d'entre eux ne sont pas à moitié moi
What you on next year, I dun did that last week
Ce que tu fais l'année prochaine, j'ai fait ça la semaine dernière
I been on that google shit while you still on Ask Jeeves
J'ai été sur ce truc de Google pendant que tu es toujours sur Ask Jeeves
Is it marijuana or melatonin that has you snoring?
Est-ce de la marijuana ou de la mélatonine qui te fait ronfler ?
I told these youngins to pay attention, they can't afford it
J'ai dit à ces jeunes de faire attention, ils ne peuvent pas se le permettre
I told my momma to wait for blessings, we'll have a fortune
J'ai dit à ma mère d'attendre les bénédictions, nous aurons une fortune
She told me, "son it's a daily blessing to have a morning"
Elle m'a dit : « Fils, c'est une bénédiction quotidienne d'avoir un matin »
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep, sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors, dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep, sleep, sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors, dors, dors)
They better wake up cause they sleeping on me (Sleep)
Ils feraient mieux de se réveiller parce qu'ils dorment sur moi (Dors)





Writer(s): Angelo Robb


Attention! Feel free to leave feedback.