Lyrics and translation Lexxus - Full Hundred

Full Hundred

[INTRO:]
You know two thousand
Two hundred and one baby
[CHORUS:]
Have a new style wha dem call it?
Full Hundred
Weh mi say di style name again now, full hundred
Everything wi do wi a gi dem full hundred
If a modelling, we a gi dem, full hundred
Pretty car wi a gi dem, full hundred
Fi di whole two thousand wi a gi dem, full hundred
Gi dem full hundred, gi dem full hundred

Life is worth the living, so wha wi do?
Live it to dem
A thousand now, so so wha wi a go do?
Give it to dem
War dem want, black talon
Wi just sieve it to them
Give it to them, give it to them and give it to them
All dem a flip up, caan come near mi then
Them an dem gun talk really naah scare mi then
Mi see dem a flip up but mi know them caan scare mi then
Scare mi then, scare mi then, scare mi then
[CHORUS]

Guess who's back inna the new millenium
Di likkle mawga bwoy a bus the whole place down
Hum, hot a fire weh wi come fi bun
A who nuh love the fire weh a bun betta run
Hum, how dem start the war and want it done
Them neva know wi buss it until wi finger numb
But hum, from yuh love the tune den wi a cum
A one more ghetto youth a bust outa di slum
[CHORUS]

Di gal dem waan tun mi sterring wheel
And waan move mi gear stick from side to side
A so di gal dem waan shift
Now, ave yuh ever seen a pretty car like this
That's why mi madda did name mi Criss
But, ring off mi cellie and gi them full hundred
Gonna mek some money and gi them full hundred
Tell dem say mi naw wi a gi dem full hundred, gi dem full hundred
Every night mi go a bed mi pray gi dem full hundred
Cook, cook, cook, tell them say wi gi them full hundred, full hundred
Everything wi do wi gi dem full hundred
[CHORUS]

Cent pour cent

[INTRO :]
Tu sais, deux mille
Deux cent un, mon bébé
[CHORUS :]
J'ai un nouveau style, comment ils l'appellent ?
Cent pour cent
Je te le répète, le nom du style, c'est cent pour cent
Tout ce que je fais, je le fais à cent pour cent
Si c'est du mannequinat, je te le fais à cent pour cent
Une belle voiture, je te la fais à cent pour cent
Pour tout le monde, je le fais à cent pour cent
Je te le fais à cent pour cent, je te le fais à cent pour cent

La vie vaut la peine d'être vécue, alors que fais-je ?
Je la vis pour toi
Un millier maintenant, alors que vais-je faire ?
Je te la donne
La guerre qu'ils veulent, c'est des balles noires
Je vais juste la leur donner
Je te la donne, je te la donne et je te la donne
Tous ceux qui se retournent, ils ne peuvent pas s'approcher de moi alors
Ils parlent de leurs armes, ça ne me fait pas peur alors
Je les vois se retourner mais je sais qu'ils ne peuvent pas me faire peur alors
Me faire peur alors, me faire peur alors, me faire peur alors
[CHORUS :]

Devine qui est de retour dans le nouveau millénaire ?
Le petit mec qui met le feu à tout
Hum, c'est le feu que je suis venu brûler
Qui n'aime pas le feu qui brûle, mieux vaut courir
Hum, comment ils ont commencé la guerre et veulent qu'elle se termine
Ils ne savaient pas que je la faisais exploser jusqu'à ce que mes doigts soient engourdis
Mais hum, si tu aimes la chanson, alors je viens
Un autre jeune du ghetto sort des bas-fonds
[CHORUS :]

Les filles veulent tourner mon volant
Et elles veulent déplacer mon levier de vitesse d'un côté à l'autre
C'est comme ça que les filles veulent changer de vitesse
Maintenant, as-tu déjà vu une belle voiture comme celle-ci ?
C'est pourquoi ma mère m'a appelé Criss
Mais, éteins mon téléphone et donne-leur cent pour cent
Je vais faire de l'argent et leur donner cent pour cent
Dis-leur que je ne vais pas, je vais leur donner cent pour cent, je vais leur donner cent pour cent
Chaque soir quand je me couche, je prie pour leur donner cent pour cent
Cuisiner, cuisiner, cuisiner, dis-leur que je leur donne cent pour cent, cent pour cent
Tout ce que je fais, je le fais à cent pour cent
[CHORUS :]