Lyrics and translation Lexxus - Ring Mi Cellie

Ring Mi Cellie

Lexxus
Miscellaneous
Ring Mi Cellie
Dem cyah stay deh talk, da likkle mawga bwoy ya a come done di millenium

Mi ketch a gal inna di act
Bout she waan tief mi Startac
Den she have di nerve fi wah
Come check mi back
She crack? Anytime mi tell a girl pack
Shirt... blouse... shoes... frock
Clock, a so mi have di gal a tick-tock
Her grandma come an ketch wi an shock
She cyah believe a har grand pickney
Cool, nu better dan that

Tru di gal hear mi pon the radio
Si mi pon the telli
(Sound of a cellular ringing) ring off mi cellie
Guess which gal wah mi DJ accapele
Antonette.Kelly... Suzie... Shelly
Hear mi pon the radio, si mi pon di tellie
Ring, ring, ring, ring, ring off mi cellie
One bag a gal wah rub, rub down mi belly

Sandy she di girl weh pay mi phone bill
Tracy-Ann a she light up mi coal skill
Di one Renee she live right behind Nannyville
Mi and mi babymother leff but wi slam still
To how mi flex mi hadda seh dat mi nuh easy
Right yah ah di boss wife a tease mi
Yuh wah si how she a squeeze mi

Tru di gal hear mi pon the radio
Si mi pon the telli
(Sound of a cellular ringing) ring off mi cellie
Guess which gal wah mi DJ accapele
Antonette.Kelly... Suzie... Shelly
Hear mi pon the radio, si mi pon di tellie
Ring, ring, ring, ring, ring off mi cellie
One bag a gal wah rub, ru\b down mi belly

If yu check it a twelve gal mi tell yu bout
An mi tell yu bout Micelle weh live out a South
Punchinella she love use fi har mout
Mi neva know seh a so Sheena she bruck out
Yu know how long Lady Saw wah screw mi
Queen Paula and Mackerel waan do mi
All di Japanese gal weh name Yomi
Seh if mi do slap har friend shi a go ...

Fais sonner mon portable

Lexxus
Divers
Fais sonner mon portable
Ces filles ne cessent de parler, ce petit garçon est là pour terminer le millénaire

J'ai surpris une fille en train de faire quelque chose
Elle voulait me voler mon Startac
Puis elle a eu l'audace de vouloir
Revenir me voir
Elle est folle ? Chaque fois que je dis à une fille de faire ses valises
Chemise... chemisier... chaussures... robe
Horloge, c'est comme ça que j'ai la fille qui fait tic-tac
Sa grand-mère est venue nous surprendre
Elle ne pouvait pas croire que c'était sa petite-fille
Cool, rien de mieux que ça

Parce que les filles m'entendent à la radio
Me voient à la télé
(Sonnerie de téléphone portable) sonne sur mon portable
Devine quelle fille veut mon DJ accapella
Antonette... Kelly... Suzie... Shelly
M'entends à la radio, me vois à la télé
Sonne, sonne, sonne, sonne, sonne sur mon portable
Un tas de filles veulent frotter, frotter mon ventre

Sandy est la fille qui paie ma facture de téléphone
Tracy-Ann est celle qui allume mon charbon de bois
Renee, elle habite juste derrière Nannyville
Moi et ma baby-mère on s'est séparés mais on se claque toujours
Comme je me la pète, je dois dire que je ne suis pas facile
Là, la femme du patron me taquine
Tu veux voir comment elle me serre

Parce que les filles m'entendent à la radio
Me voient à la télé
(Sonnerie de téléphone portable) sonne sur mon portable
Devine quelle fille veut mon DJ accapella
Antonette... Kelly... Suzie... Shelly
M'entends à la radio, me vois à la télé
Sonne, sonne, sonne, sonne, sonne sur mon portable
Un tas de filles veulent frotter, frotter mon ventre

Si tu regardes bien, il y a douze filles dont je te parle
Et je te parle de Micelle qui habite au sud
Punchinella, elle aime utiliser sa bouche
Je ne savais pas que Sheena était aussi déchaînée
Tu sais depuis combien de temps Lady Saw veut me baiser ?
Queen Paula et Mackerel veulent me faire
Toutes les filles japonaises qui s'appellent Yomi
Disent que si je la gifle, son amie va...