Lexxus - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexxus - You




You
Toi
[Chorus:]
[Refrain:]
Yuh a figass, yuh a figass, yuh a figass you
T'es une fiasse, t'es une fiasse, t'es une fiasse toi
Yuh a kill off, yuh a kill off, yuh a kill off you
T'es une tueuse, t'es une tueuse, t'es une tueuse toi
Yuh a fuck up, yuh a fuck up, yuh a fuck up you
T'es une défonceuse, t'es une défonceuse, t'es une défonceuse toi
So wah uno tink corruption a go do
Alors qu'est-ce que tu penses que la corruption va faire
Wen
Quand
Yuh a woulda, yuh a woulda, yuh a woulda you
T'es une woulda, t'es une woulda, t'es une woulda toi
Yuh nuh like, yuh nuh like, yuh nuh like you
T'aimes pas, t'aimes pas, t'aimes pas toi
Yuh a yuh a yuh a yuh a play number two
T'es t'es t'es t'es une joueuse de second plan
So wah uno tink corruption a go do
Alors qu'est-ce que tu penses que la corruption va faire
Corruption, yo wi nuh really like wen certain yout a function
La corruption, on aime vraiment pas quand certains jeunes fonctionnent
Hear sey dat a man deh mek a jump ina dem junction
On entend dire qu'un homme fait un saut dans leurs jonctions
Caan believe dem boy deh stomach full of consumption
On peut pas croire que ces mecs ont le ventre plein de consommation
Well, if yuh really check di action
Eh bien, si tu regardes vraiment l'action
Certain boy nuh really waan di yout dem get a fraction
Certains mecs veulent vraiment pas que les jeunes aient une fraction
Right a now, dat DJ a go give dem contraction
En ce moment, ce DJ va leur donner une contraction
Likke maaga bwoy a mek some boy join construction
Comme un maaga bwoy qui fait que certains mecs rejoignent la construction
[Chorus]
[Refrain]
Two likkle yout come check mi di other day
Deux petits jeunes sont venus me checker l'autre jour
Tell dem cum check mi back cah mi deh bust stain away
Dis-leur de revenir me checker car je suis en train de me débarrasser des taches
Right a we bare gun talk and bare gun play
C'est juste qu'on parle de flingue et on joue avec des flingues
Two gal a tell bout dem waan twenty grand
Deux filles racontent qu'elles veulent 20 000
Mi baby madda sey she want a new baby pram
La mère de mon bébé dit qu'elle veut une nouvelle poussette
Mi new gal a sey she want a lexxus brand
Ma nouvelle meuf dit qu'elle veut une marque de luxe
But
Mais
[Chorus]
[Refrain]
Right now, people shorty now
En ce moment, les gens sont courts
Keep a little party and dem could'nteven cork yuh no
Faites une petite fête et ils peuvent même pas te boucher la gueule
Dats why chukky bride nah even sky lark yuh no
C'est pour ça que la mariée dodue ne prend même pas l'air
Tell dem likkle man fi stop move like a shark yuh no
Dis à ces petits mecs d'arrêter de se déplacer comme un requin
Right now, we a one
En ce moment, on est un
Dats some likkle man fi tek a stop and understand
C'est pour que certains petits mecs prennent un arrêt et comprennent
Nun a we nuh beast, di whole a we a human
Aucun d'entre nous n'est une bête, on est tous humains
It nuh mek nuh sense, man a kill off everyone
Ça n'a aucun sens, les mecs tuent tout le monde
Well...
Eh bien...
[Chorus x2]
[Refrain x2]





Writer(s): Collin Demar Edwards, Adidja Azim Palmer, Jammy Ricardo James


Attention! Feel free to leave feedback.