Lexy Panterra - Bloodshot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexy Panterra - Bloodshot




Bloodshot
Yeux rouges
Hey, what'cha doin' to me babe?
Hé, qu'est-ce que tu me fais, mon chéri ?
I'm really feeing your swag...
Je sens vraiment ton swag...
You got me twisted like that.
Tu m'as tordu comme ça.
Now, I'm smoking on your vibes
Maintenant, je fume tes vibes
Got me straight hittin' the floor
Tu m'as fait tomber directement au sol
But got me flyin' so high.
Mais tu m'as fait voler si haut.
You're so sweet, to me
Tu es si doux, pour moi
You're my sticky-icky-icky-icky-icky
Tu es mon collant-collant-collant-collant-collant
Put me fast asleep
Tu m'as fait sombrer dans un profond sommeil
You're so sweet, to me
Tu es si doux, pour moi
Got me higher-higher-higher than I've ever been
Tu m'as fait monter plus haut-plus haut-plus haut que je ne l'ai jamais été
Don't ever leave,
Ne pars jamais,
What'cha doin' to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?
While you watch me put on a show
Pendant que tu me regardes faire un spectacle
Sit let's flip the role
Assieds-toi, renversons les rôles
I'll have you losing control.
Je te ferai perdre le contrôle.
I'll grind you down and light you up
Je te broierai et t'allumerai
Next thing you know, won't know what's
Ensuite, tu ne sauras pas ce qui est
Up
En haut
That's how it goes,
C'est comme ça que ça se passe,
Got that? Good, now watch it grow.
Compris ? Bien, maintenant regarde-le grandir.
You're so sweet, to me
Tu es si doux, pour moi
You're my sticky-icky-icky-icky-icky
Tu es mon collant-collant-collant-collant-collant
Put me fast asleep
Tu m'as fait sombrer dans un profond sommeil
You're so sweet, to me
Tu es si doux, pour moi
Got me higher-higher-higher than I've ever been
Tu m'as fait monter plus haut-plus haut-plus haut que je ne l'ai jamais été
Don't ever leave,
Ne pars jamais,
What'cha doin' to me?
Qu'est-ce que tu me fais ?





Writer(s): Aaron Ayala, Alexis Afshar


Attention! Feel free to leave feedback.