Ley 20mil feat. Claudio Bastardo & Jonas Sanche - Miedos - translation of the lyrics into German

Miedos - Ley 20mil , Claudio Bastardo , Jonas Sanche translation in German




Miedos
Ängste
Yiaah! (ñaaaa)
Jiaaah! (ñaaaa)
Ya los sabes
Du weißt es schon
Siente un poco de temor hermano
Fühl ein wenig Furcht, Bruder
Manche tu nombre del flayer con mi saliba
Ich habe deinen Namen auf dem Flyer mit meinem Speichel beschmutzt
Miedo sienten y apretan sus dientes
Sie fühlen Angst und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
Si tienen miedo sienten y apretan sus dientes
Wenn sie Angst haben, fühlen sie es und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
VEIDER
VEIDER
Me levanto de la tumba la segunda vez pa darte zumba
Ich erhebe mich zum zweiten Mal aus dem Grab, um dich zu schlagen
No los vez veider no alumbra que menejen las penumbras
Du siehst sie nicht, Veider leuchtet nicht, lass sie die Dunkelheit beherrschen
Y es como acostumbra profundarian tu oreja
Und es ist, wie üblich, ich würde dein Ohr vertiefen
Son conecta con los cabros para las tale imperfectas
Sie verbinden sich mit den Jungs für die unvollkommenen Geschichten
Todos somos panas todos fuman marihuana
Wir sind alle Kumpels, alle rauchen Marihuana
Todos piensan en tu hermana ustedes caen como manzana
Alle denken an deine Schwester, ihr fallt wie Äpfel
Party police and facking moster rayo tu disco con un plumon poster
Party-Polizei und verdammte Monster, ich zerkratze deine Platte mit einem Poster-Stift
Yo lo hago bien hasta post-mortem
Ich mache es gut, sogar post-mortem
Huelo tu miedo desde lejos y wasapt pendejo
Ich rieche deine Angst von weitem und WhatsApp, Dummkopf
No fruncia tu tejo ese wn queo perplejo
Verzieh nicht dein Gesicht, dieser Kerl ist verblüfft
Asustate arranca y grita este fraseo es dinamita
Erschreck dich, renn weg und schrei, diese Phrasierung ist Dynamit
Salpica y tirita raperita ni tu voz palpita
Sie spritzt und zittert, Rapperin, nicht einmal deine Stimme bebt
JONAS SANCHE
JONAS SANCHE
Jonas sanche bradaletrakiar de par mcs
Jonas Sanche, Bruder, zerlegt ein paar MCs
Que odia mi presencia y no le agrada aa (salgan ya!)
Die meine Anwesenheit hassen und sie nicht mögen (haut ab!)
De donde estan loko asi no entregan naa
Wo seid ihr, Verrückte, so bringt ihr nichts
Mucho hablan poco hacen va como una enfermedad
Viele reden, wenig tun, es ist wie eine Krankheit
Y asi se nos va el hip hap en esto de la imagen
Und so geht uns der Hip-Hop in diesem Bild verloren
Esto es gente de marte con los pies en la tierra no se relajen
Das sind Leute vom Mars mit den Füßen auf der Erde, entspannt euch nicht
Sientense elevense comunicao especial
Setzt euch, erhebt euch, besondere Kommunikation
Pa todo aquel que viaja solo con su verde de equipaje escribiendo
Für alle, die nur mit ihrem Grünzeug als Gepäck reisen und schreiben
El miedo esta sintiendo el polvo esta mordiendo aqui
Die Angst spürt, wie sie den Staub beißt
Aqui la sangre de dios esta bebebiendo no escondas tu miedo
Hier wird das Blut Gottes getrunken, versteck deine Angst nicht
Detras de ese ego que ninguno de tu estos cuatro rostro
Hinter diesem Ego, das keiner von diesen vier Gesichtern
Te compro te decimo hasta el juego
Dir abkauft, wir sagen dir, bis zum Spiel
Miedo sienten y apretan sus dientes
Sie fühlen Angst und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
Si tienen miedo sienten y apretan sus dientes
Wenn sie Angst haben, fühlen sie es und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
BASTARDO
BASTARDO
No me importa ni los modos ni los medios
Mir sind weder die Art und Weise noch die Mittel egal
Si plantamos marihuana con tierra de cementerio
Wenn wir Marihuana mit Erde vom Friedhof anpflanzen
Con un cuervo sobre el hombro y un duende bajo mi gorro
Mit einem Raben auf der Schulter und einem Kobold unter meiner Mütze
Marihuano seria aqui las rubias denme sobre el lomo
Marihuana wäre hier ernst, die Blondinen geben mir auf den Rücken
Llama al 132 y si vienen luego dile
Ruf die 132 an, und wenn sie dann kommen, sag ihnen
Que de mi voz que esta saliendo fuego
Dass aus meiner Stimme Feuer kommt
Que no tengo que hablarte voy a dinamitarte
Ich muss nicht mit dir reden, ich werde dich in die Luft jagen
El incendio de mi mente es un peligro constante
Das Feuer in meinem Kopf ist eine ständige Gefahr
Sin clavo asi improviso es una granecaton vei
Ohne Nagel, so improvisiere ich, es ist eine große Katastrophe, siehst du
Mañana con mas caña que zapatillas convers
Morgen mit mehr Kater als Converse-Turnschuhe
Conserva con mi puño niño ni tan niña y maricon
Behalte es mit meiner Faust, Junge, nicht so mädchenhaft und schwul
Te elimino vo soy un minino y yo soy un leon
Ich eliminiere dich, du bist ein Kätzchen und ich bin ein Löwe
MACRODEE
MACRODEE
Somos espiritus audibles temibles pelamo el cable
Wir sind hörbare, furchterregende Geister, wir ziehen das Kabel ab
De una manera incorregible
Auf eine unverbesserliche Weise
Le cuasamo el espanto a timpanos que son sencibles
Wir verursachen Schrecken für empfindliche Trommelfelle
Seguimo bajo tierra y en esto somo inflexibles
Wir bleiben unter der Erde und darin sind wir unnachgiebig
No vay hacer mas shoro por mirarme feo
Du wirst nicht mehr angeben, weil du mich böse ansiehst
Si esque suelta algun fraseo te paseo
Wenn du irgendeine Phrase von dir gibst, führe ich dich vor
Queri chispear los deos pero ha vo te faltan weos saco wea
Du willst mit den Fingern schnippen, aber dir fehlen Eier, du Sack
Sigan con su cacareo y los meos si rapean
Mach weiter mit deinem Gegacker und den Pissern, wenn sie rappen
Pintan de luto mamones buenos pal shuto
Sie malen Trauer, ihr Trottel, gut für den Schuss
Si andan solos no dan cara solo se a shoran en grupo
Wenn sie alleine sind, zeigen sie kein Gesicht, sie geben nur in der Gruppe an
Sus paranoias de rudo ya me dan tuto
Deine Paranoia, hart zu sein, macht mich schon müde
Alejense de las tokatas solo mal gastan el cupo
Haltet euch von den Konzerten fern, ihr verschwendet nur den Platz
Miedo sienten y apretan sus dientes
Sie fühlen Angst und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
Si tienen miedo sienten y apretan sus dientes
Wenn sie Angst haben, fühlen sie es und beißen die Zähne zusammen
Aqui no confiamos en ninguno de su gente
Hier vertrauen wir keinem von ihren Leuten
Van con temor en este track del terror
Sie sind voller Furcht in diesem Horror-Track
Vamo a mostrarte el horror no aguantaras la presion
Wir zeigen dir den Schrecken, du wirst dem Druck nicht standhalten
Oyee
Hör zu
Linterna Veider
Laterne Veider
Jonas Sanche
Jonas Sanche
Claudio Bastardo
Claudio Bastardo
Jaimito Delito (Macrodee)
Jaimito Delito (Macrodee)
Naturaleza Muerta
Naturaleza Muerta
Ley 20Mil Conchetumare
Ley 20Mil, verdammt nochmal
Yehh 2011 que es lo que pasa
Yeahh 2011, was ist los
Tanto que hablan
So viel Gerede
Atornillense la pera altoque
Schraubt euch sofort die Birne fest





Writer(s): Composer Author Unknown, David Ignacio Castillo Sanchez, Jaime Richard Gajardo Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.