Ley feat. Bercerker - Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ley feat. Bercerker - Lonely




Lonely
Ley
Закон
Bercerker
Берсерк
Ah
Ах
Artecan Music
Артеканская музыка
Quererte, baby, me ha salido caro
Любить тебя, детка, было дорого для меня.
Es menos doloroso un disparo
Укол менее болезненный
Ahora lo tengo claro
Теперь мне ясно
Que
что ты
Que yo
Что я
Que yo
Что я
Que
что ты
Ah
Ах
No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Я не думал, что быть с тобой заставит меня чувствовать себя более одиноким
Lo he intentado
я пробовал это
Baby, nunca estás conforme
Детка, ты никогда не доволен
No quero salir
я не хочу выходить
Pa' mi es más agusto el lobby
Для меня вестибюль удобнее
Solo se te da bien fingir en tus stories
Ты умеешь только притворяться в своих историях
Otra salida por cigarros
Еще одна розетка для сигарет
Otra calle llena de fracasos
Еще одна улица, полная неудач
Pensamientos de suicidio
мысли о самоубийстве
Y de alcohol no rebosa el vaso
И стакан не переливается алкоголем
Las alas hoy me estan pesando tanto
Крылья так тяготят меня сегодня
Las mujeres con sus besos en mis labios bailan tango
Женщины с поцелуями на моих губах танцуют танго
Tanto recuerdos
так много воспоминаний
Que me duelen al respirar
что больно дышать
Llevo noches sin dormir
у меня бессонные ночи
Hoy solo te quiero mirar
Сегодня я просто хочу посмотреть на тебя
Y no como reir
И я не знаю, как смеяться
Las campanas van sonando
колокола звонят
Y odio cada recuerdo de ti
И я ненавижу каждое воспоминание о тебе
Si me dices que me extrañas
если ты скажешь мне, что скучаешь по мне
Nena, no te extrañes si empiezo a fingir
Детка, не удивляйся, если я начну притворяться.
No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Я не думал, что быть с тобой заставит меня чувствовать себя более одиноким
Lo he intentado
я пробовал это
Baby, nunca estás conforme
Детка, ты никогда не доволен
No quero salir
я не хочу выходить
Pa' mi es más agusto el lobby
Для меня вестибюль удобнее
Solo se te da bien fingir en tus stories
Ты умеешь только притворяться в своих историях
Baby, ¿pa qué mentirte?
Детка, зачем тебе врать?
Mi vida parece un chiste
моя жизнь кажется шуткой
Reacciona a mi estado
реагировать на мой статус
Yo entro en un estado
я вхожу в состояние
De sola y triste
одинокий и грустный
No por qué mentiste
Я не знаю, почему ты солгал
Ahora solo me insiste
Теперь он настаивает только на мне
Quedaste en el lodo
ты остался в грязи
Yo buscando el modo
я ищу путь
De olvidar lo que me hiciste
Чтобы забыть, что ты сделал со мной
Baby, no hay nada que hacer
Детка, нечего делать
Solo me tocó perder
Я только должен был проиграть
Ah
Ах
Tantas noches en vela, ah
Столько бессонных ночей, ах
Tu mirada me quema
твой взгляд обжигает меня
Ahora estoy en candela, ah
Теперь я в огне, ах
Solo fuego en mis venas
только огонь в моих венах
Todavía recuerdo viajes
Я до сих пор помню поездки
A donde me obligaste a ir
куда ты заставил меня идти
Tenía la cabeza fuera de base
Я потерял голову
Pero podía sentir
но я мог чувствовать
Me alejé por un cigarro
Я ушел за сигаретой
Visiones vinieron a mi
Ко мне пришли видения
Una coral marcó el destino
Хор отметил судьбу
Diciendo que te querías ir
Сказать, что ты хотел пойти
Y hoy me siento tan bien
И сегодня мне так хорошо
No te extraño para nada
я совсем не скучаю по тебе
Las botellas ayudaron
бутылки помогли
Y las canciones me animaban
И песни подняли мне настроение
Y que voy a seguir
И я знаю, что буду продолжать
Pues no me importa más nada
Ну, меня больше ничего не волнует
Voy a lograrlo todo
я добьюсь всего
La luna lo mencionaba
Луна упомянула об этом
No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Я не думал, что быть с тобой заставит меня чувствовать себя более одиноким
Lo he intentado
я пробовал это
Baby, nunca estás conforme
Детка, ты никогда не доволен
No quero salir
я не хочу выходить
Pa' mi es más agusto el lobby
Для меня вестибюль удобнее
Solo se te da bien fingir en tus stories
Ты умеешь только притворяться в своих историях
No pensé que estar contigo me haría sentir más lonely
Я не думал, что быть с тобой заставит меня чувствовать себя более одиноким
Lo he intentado
я пробовал это
Baby, nunca estás conforme
Детка, ты никогда не доволен
No quero salir
я не хочу выходить
Pa' mi es más agusto el lobby
Для меня вестибюль удобнее
Solo se te da bien fingir en tus stories
Ты умеешь только притворяться в своих историях





Writer(s): Carlos Eduardo Bermeo Ceballos, Leyda Valentina Blanco Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.