Ley - Off My Mind - translation of the lyrics into French

Off My Mind - Leytranslation in French




Off My Mind
Hors de mon esprit
Ah
Ah
Ah
Ah
Babe
Bébé
Babe
Bébé
Te
Te
Te
Te
Como yo
Comme moi
Como yo
Comme moi
Babe, ¿No lo ves?
Bébé, tu ne vois pas ?
Dejas en off My mente
Tu laisses mon esprit vide
Pienso frecuentemente
Je pense à toi fréquemment
dime
Dis-moi
¿Qué sientes?
Que ressens-tu ?
Cuando estoy al frente
Quand je suis en face de toi
Piel con piel
Peau contre peau
hueles a miel
Tu sens le miel
Shit
Merde
Shit
Merde
Te Vi
Je t'ai vu
Morí
Je suis morte
me haces sentir
Tu me fais sentir
me haces sentir
Tu me fais sentir
Fuera de este planeta
Hors de cette planète
Todo en cámara lenta
Tout au ralenti
tenías la receta
Tu avais la recette
cerraste la grieta
Tu as refermé la fissure
De mi coração
De mon cœur
Dime, ¿Te han amado?
Dis-moi, t'a-t-on aimé ?
Como yo
Comme moi
Como yo
Comme moi
Como yo
Comme moi
Como yo
Comme moi
Babe, ¿No lo ves?
Bébé, tu ne vois pas ?
Dejas en off My mente
Tu laisses mon esprit vide
Pienso frecuentemente
Je pense à toi fréquemment
dime
Dis-moi
¿Qué sientes?
Que ressens-tu ?
Cuando estoy al frente
Quand je suis en face de toi
Es que
C'est que
No le importa la music
Tu te fiches de la musique
Ni la ropa que use
Ni des vêtements que je porte
Dice que bien me luce
Tu dis que ça me va bien
Y luego apaga la luz
Et puis tu éteins la lumière
Tienes una actitud que
Tu as une attitude qui
Destaca en la multitud,
Se démarque dans la foule, oui
me dejas en UCI
Tu me laisses en soins intensifs
Creo que veo la luz
Je crois que je vois la lumière
La luz que me llama
La lumière qui m'appelle
Aunque tengo la fama
Même si je suis célèbre
No me gusta el drama
Je n'aime pas le drame
Pero si eres tú,
Mais si c'est toi, oui
Me acuesto en la cama
Je me couche dans le lit
No lo que trama
Je ne sais pas ce que tu mijotes
Dice que me ama
Tu dis que tu m'aimes
Y que me veo kiut
Et que je suis mignonne
Woh
Woh
Oh
Oh
Oh
Oh
Baby
Bébé
Yo
Moi
Oh
Oh
Oh
Oh
Quiero quedarme
Je veux rester
Así se haga tarde
Même s'il se fait tard
Woh
Woh
Oh
Oh
Oh
Oh
Baby
Bébé
Yo
Moi
Oh
Oh
Oh
Oh
Quiero quedarme
Je veux rester
Así se haga tarde
Même s'il se fait tard
Babe, ¿No lo ves?
Bébé, tu ne vois pas ?
Dejas en off My mente
Tu laisses mon esprit vide
Pienso frecuentemente
Je pense à toi fréquemment
dime
Dis-moi
¿Qué sientes?
Que ressens-tu ?
Cuando estoy al frente
Quand je suis en face de toi





Writer(s): Diego Cárdenas Cardona, Epigmelio Tette Márquez, Leyda Valentina Blanco Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.