LeyeT - Drip Drop - Spanish - translation of the lyrics into French

Drip Drop - Spanish - LeyeTtranslation in French




Drip Drop - Spanish
Goutte à goutte - Espagnol
La lluvia se llevo
La pluie a emporté
Recuerdos de y yo
Des souvenirs de toi et moi
Algo que no quise perder
Quelque chose que je ne voulais pas perdre
En verano oh oh
En été oh oh
Se que fui cayendo desde que te fuiste
Je sais que je suis tombée depuis que tu es parti
Trate de distraerme y no pensarte
J'ai essayé de me distraire et de ne pas penser à toi
Corriendo, pero no pude olvidar
En courant, mais je n'ai pas pu oublier
De mi no te vas
De moi, tu ne pars pas
Drip drop drip drop suena cuando no estás
Goutte à goutte goutte à goutte ça sonne quand tu n'es pas
Drip drop drip drop llora el agua del mar
Goutte à goutte goutte à goutte pleure l'eau de la mer
Tick tock tick tock y quiero respirar
Tic tac tic tac et je veux respirer
Y soltar, mirada
Et lâcher, ton regard
Oo woah oh oh Oo woah oh oh
Oo woah oh oh Oo woah oh oh
Vuelvo a empezar
Je recommence
Empiezo a nadar
Je commence à nager
Porque yo no soy de ti
Parce que je ne suis pas de toi
Hoy ya no oh oh
Aujourd'hui, je ne suis plus oh oh
Se que fui cayendo desde que te fuiste
Je sais que je suis tombée depuis que tu es parti
Trate de distraerme y no pensarte
J'ai essayé de me distraire et de ne pas penser à toi
Corriendo, pero no pude olvidar
En courant, mais je n'ai pas pu oublier
De mi no te vas
De moi, tu ne pars pas
Drip drop drip drop suena cuando no estás
Goutte à goutte goutte à goutte ça sonne quand tu n'es pas
Drip drop drip drop llora el agua del mar
Goutte à goutte goutte à goutte pleure l'eau de la mer
Tick tock tick tock y quiero respirar
Tic tac tic tac et je veux respirer
Y soltar, mirada
Et lâcher, ton regard
Oh woah oh oh Oh woah oh oh
Oh woah oh oh Oh woah oh oh
Un paso al frente, ya me voy
Un pas en avant, je pars
Estoy más cerca, estoy mejor
Je suis plus près, je vais mieux
On the edge I'm holding on
Sur le bord, je m'accroche
And my heart beat is this song
Et mon cœur bat cette chanson
Drip drop drip drop the sound of my heart
Goutte à goutte goutte à goutte le son de mon cœur
Drip drop drip drop just half way turned off
Goutte à goutte goutte à goutte à moitié éteint
Tick tock tick tock the time it won't stop
Tic tac tic tac le temps ne s'arrête pas
Dripping loud, flooding out
Gouttant fort, débordant
Oo woah oh oh oh woah oh oh
Oo woah oh oh oh woah oh oh
Drip drop drip drop suena cuando no estás
Goutte à goutte goutte à goutte ça sonne quand tu n'es pas
Drip drop drip drop llora el agua del mar
Goutte à goutte goutte à goutte pleure l'eau de la mer
Tick tock tick tock y quiero respirar
Tic tac tic tac et je veux respirer
Y soltar, mirada
Et lâcher, ton regard
La lluvia se llevo
La pluie a emporté
Recuerdos de y yo
Des souvenirs de toi et moi
Algo que no quise perder
Quelque chose que je ne voulais pas perdre
En verano oh oh
En été oh oh





Writer(s): Paul Gutierrez, Angela Renee Mukul, Zachary Kramer Burke


Attention! Feel free to leave feedback.