Lyrics and translation LeyeT - Drip Drop

Drip Drop

Gone with the rain
Memories of Spain
And now they're all just a stain
A past summer oo oo

Help
I'm falling faster, tripping all time
Been
Distracting myself to get me out my mind
And
Always running but never seem to find
How to shut this off

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Oo woah oh oh
Oo woah oh oh

Drink, sleep repeat
Swim out this sea
Treading water to breathe
On my own oh oh

Help
I'm falling faster, tripping all time
Been
Distracting myself to get me out my mind
And
Always running but never seem to find
How to shut this off

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Oo woah oh oh
Oo woah oh oh

One foot forward, one step gone
One foot closer, walking on
On the edge I'm holding on
And my heart beat is this song

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Gone with the rain
Memories of Spain
And now they're all just a stain
A past summer

Goutte à goutte

Partis avec la pluie
Souvenirs d'Espagne
Et maintenant ils ne sont plus qu'une tache
Un été passé oo oo

Aide-moi
Je tombe plus vite, je trébuche tout le temps
J'ai été
En train de me distraire pour me sortir de la tête
Et
Toujours en train de courir, mais je ne trouve jamais
Comment éteindre ça

Goutte à goutte goutte à goutte le son de mon cœur
Goutte à goutte goutte à goutte à moitié éteint
Tic tac tic tac le temps ne s'arrête pas
Gouttes fortes, inondations maintenant

Oo ouais oh oh
Oo ouais oh oh

Boire, dormir, répéter
Nager hors de cette mer
Marcher sur l'eau pour respirer
Toute seule oh oh

Aide-moi
Je tombe plus vite, je trébuche tout le temps
J'ai été
En train de me distraire pour me sortir de la tête
Et
Toujours en train de courir, mais je ne trouve jamais
Comment éteindre ça

Goutte à goutte goutte à goutte le son de mon cœur
Goutte à goutte goutte à goutte à moitié éteint
Tic tac tic tac le temps ne s'arrête pas
Gouttes fortes, inondations maintenant

Oo ouais oh oh
Oo ouais oh oh

Un pied en avant, un pas disparu
Un pied plus près, en marchant
Au bord, je m'accroche
Et les battements de mon cœur sont cette chanson

Goutte à goutte goutte à goutte le son de mon cœur
Goutte à goutte goutte à goutte à moitié éteint
Tic tac tic tac le temps ne s'arrête pas
Gouttes fortes, inondations maintenant

Partis avec la pluie
Souvenirs d'Espagne
Et maintenant ils ne sont plus qu'une tache
Un été passé