Lyrics and translation LeyeT - Drip Drop

Drip Drop

Gone with the rain
Memories of Spain
And now they're all just a stain
A past summer oo oo

Help
I'm falling faster, tripping all time
Been
Distracting myself to get me out my mind
And
Always running but never seem to find
How to shut this off

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Oo woah oh oh
Oo woah oh oh

Drink, sleep repeat
Swim out this sea
Treading water to breathe
On my own oh oh

Help
I'm falling faster, tripping all time
Been
Distracting myself to get me out my mind
And
Always running but never seem to find
How to shut this off

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Oo woah oh oh
Oo woah oh oh

One foot forward, one step gone
One foot closer, walking on
On the edge I'm holding on
And my heart beat is this song

Drip drop drip drop the sound of my heart
Drip drop drip drop just half way turned off
Tick tock tick tock the time it won't stop
Dripping loud, flooding now

Gone with the rain
Memories of Spain
And now they're all just a stain
A past summer

Кап Кап

Ушли вместе с дождем,
Воспоминания об Испании,
И теперь от них лишь пятно,
Прошлого лета, у-у-у...

Помоги,
Я падаю всё быстрее, спотыкаясь постоянно.
Я
Отвлекаю себя, чтобы не сойти с ума.
И
Всё бегу, но никак не могу найти,
Как это всё отключить.

Кап-кап, кап-кап – вот звук моего сердца,
Кап-кап, кап-кап – оно выключено лишь наполовину.
Тик-так, тик-так – время не остановить,
Капает громко, скоро будет потоп.

О-о-о воу о-о-о,
О-о-о воу о-о-о.

Пью, сплю – и всё по новой,
Хочу выплыть из этого моря,
Оставаясь на плаву, чтобы дышать,
Одна-одинёшенька, о-о-о.

Помоги,
Я падаю всё быстрее, спотыкаясь постоянно.
Я
Отвлекаю себя, чтобы не сойти с ума.
И
Всё бегу, но никак не могу найти,
Как это всё отключить.

Кап-кап, кап-кап – вот звук моего сердца,
Кап-кап, кап-кап – оно выключено лишь наполовину.
Тик-так, тик-так – время не остановить,
Капает громко, скоро будет потоп.

О-о-о воу о-о-о,
О-о-о воу о-о-о.

Одна нога впереди, другая осталась позади,
Ещё шаг ближе, иду по краю,
Держусь изо всех сил,
И песня моего сердца – стук его.

Кап-кап, кап-кап – вот звук моего сердца,
Кап-кап, кап-кап – оно выключено лишь наполовину.
Тик-так, тик-так – время не остановить,
Капает громко, скоро будет потоп.

Ушли вместе с дождем,
Воспоминания об Испании,
И теперь от них лишь пятно,
Прошлого лета.