LeyeT - Work It Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeyeT - Work It Out




Work It Out
Всё наладить
I thought that you said we were friends
Ты говорил, что мы друзья,
So why are you acting different
Так почему ты ведёшь себя по-другому?
I never held a thing from you
Я ничего от тебя не скрывала,
Now why are you starting to
Почему ты начал?
You're making plans all in your head
Строишь планы у себя в голове,
Then you don't invite me to them
Но не зовёшь меня в них участвовать.
Don't expect I understand
Не жди, что я пойму,
Got a key but can't get in
У меня есть ключ, но я не могу войти.
One, I love you
Во-первых, я люблю тебя,
Two, can't trust you
Во-вторых, не могу тебе доверять,
Three, you're leaving me
В-третьих, ты бросаешь меня.
'Cause we ain't ever gonna work it out work it no
Потому что нам никогда не удастся наладить это, наладить нет,
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
We ain't ever gonna figure out figure out no
Нам никогда не удастся выяснить, выяснить нет,
We ain't ever gonna figure out what's right
Нам никогда не удастся выяснить, как правильно.
No oh oh no oh oh
Нет, о-о-о, нет, о-о-о,
We ain't ever gonna work it out work it no
Нам никогда не удастся наладить это, наладить нет,
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
Oh why does it not work out right
О, почему у нас ничего не получается?
Cause when I was there you were blind
Потому что, когда я была рядом, ты был слеп.
You're expecting me to see
Ты ждёшь, что я увижу?
I've already cut the strings
Я уже порвала все нити.
I'm sorry it don't work that way
Извини, так не получится,
But if you want I'll share the blame
Но если хочешь, я возьму часть вины на себя.
Bitter bitter bitter truth
Горькая, горькая, горькая правда,
Swallow pills of me and you
Глотать пилюли из меня и тебя.
One, I love you
Во-первых, я люблю тебя,
Two, I still do
Во-вторых, я всё ещё люблю,
Three, it's hurting me
В-третьих, мне больно.
'Cause we ain't ever gonna work it out work it no
Потому что нам никогда не удастся наладить это, наладить нет,
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
We ain't ever gonna figure out figure out no
Нам никогда не удастся выяснить, выяснить нет,
We ain't ever gonna figure out what's right
Нам никогда не удастся выяснить, как правильно.
No oh oh no oh oh
Нет, о-о-о, нет, о-о-о,
We ain't ever gonna work it out work it no
Нам никогда не удастся наладить это, наладить нет,
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
It's all for the best
Так будет лучше для всех,
It's all for the best right?
Так будет лучше для всех, ведь так?
I keep telling myself that it is, that I'm fine
Я продолжаю говорить себе, что это так, что я в порядке.
It's all for the best right?
Так будет лучше для всех, ведь так?
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.
We ain't ever gonna work it out this time
Нам никогда не удастся наладить это в этот раз.





Writer(s): Paul Gutierrez, Angela Renee Mukul


Attention! Feel free to leave feedback.